Beauty Queen deutsche Übersetzung
von Roxy Music

SCHÖNHEITSKÖNIGIN
Valerie bitte glaub mir


Es konnte nie klappen
Die Zeit, Pläne zu machen
Ist vergangen, verblasst
Oooh die Art wie du aussiehst
Lässt meine Sternenaugen erschaudern
Dann schaue ich weg
Zu viel für einen Tag
Eine Sache, die wir teilen
Ist ein Ideal der Schönheit
Ein so seltener Schatz
Dass selbst Teufel sich dafür interessieren könnten
Deine Schwimmbad-Augen
In der Meeresbrise flattern sie
Die Kokosnusstränen
Mit schweren Lidern vergossen
Schwankende Palmen zu deinen Füßen
Du bist der Stolz deiner Straße
Während du die Sonne anbetest
Sommerliebhaber des Spaßes
Goldnummer mit Nachbarn
Die sagten, dass du es weit bringen wirst
Vielleicht wirst du eines Tages ein Star
Ein Überflieger wie du
Und deine Träume werden alle wahr

Meine ganze Hoffnung und meine Inspiration
habe ich von dir erhalten
Das Muster unseres Lebens ist in den Sand gezeichnet
Aber die Winde konnten nicht
Die Erinnerung an dein Gesicht löschen
Tief in der Nacht
Mit einer sehr seltsamen Fracht
Ziehen unsere Seelenschiffe vorbei
Soloreisen zu den Sternen - am Himmel
Gleiten so weit
Dass das Auge nicht folgen kann
Wohin sie gehen
Wir werden es nie wissen