Catalina deutsche Übersetzung
von ROSALÍA

Verlasse meine Gegenwart, denn du machst mich zum Märtyrer
Verlasse meine Gegenwart, denn du machst mich zum Märtyrer
Dass du mir Dinge ins Gedächtnis zurückrufst, die ich vergessen habe
Dass du mir Dinge ins Gedächtnis zurückrufst, die ich vergessen habe

Leg deine Hand hierher, Catalina
Legen Sie Ihre Hand hierher
Legen Sie Ihre Hand hierher, es ist kalt
Schau, ich werde sterben

Die Chinesin, die ich hatte, ging nach Deutschland und ist nicht zurückgekehrt
Die Chinesin, die ich hatte, ging nach Deutschland und ist nicht zurückgekehrt
Ich gehe nach Deutschland und nicht, um Spaß zu haben
Um Gift zu nehmen, möchte ich sterben

Legen Sie Ihre Hand hierher, es ist kalt
Leg deine Hand hierher, meine Catalina
Schau, ich werde sterben

Legen Sie Ihre Hand hierher, es ist kalt
Leg deine Hand hierher, meine Catalina
Schau, ich werde sterben


Schau, ich werde sterben
Schau, ich werde sterben
Schau, ich werde sterben

„Kleine Hand meines Herzens.“
Wie gut wirst du wissen, dass ich sterbe
Und ich begrüße Sie und ich lobe Sie
Dass Sie einen Notar anrufen
Auch an meinen Cousin-Bruder

Ich möchte ein Testament verfassen
Wie diese Idioten mit Fundament
Schreiben Sie mir auf, Herr Notar

Zeigen Sie mir einen Vorhang
Dass in jedem Loch ein Nachbar ist
Schreiben Sie mir auf, Herr Notar

Zeigen Sie mir ein kaputtes Gemälde
Dass nicht einmal Gott weiß, was für ein Heiliger er war.
Schreiben Sie mir auf, Herr Notar
Schreiben Sie mir auf, Herr Notar

Zeigen Sie mir einen Olivenhain
Das hat nie gesät und wird auch nie säen
Schreiben Sie mir auf, Herr Notar


Richten Sie eine Schrotflinte auf mich
Das hat weder eine Kanone noch einen Ladestock mehr
Schreiben Sie mir auf, Herr Notar