Shadow Play deutsche Übersetzung
von Rory Gallagher

m Feuerstein ist Mitternacht und Sterne prallen aufeinander
Schatten rennen, im vollen Flug, um zu rennen, zu suchen und sich zu verstecken
Nun, ich bin mir immer noch nicht sicher, welche Rolle ich spiele
In diesem Schattenspiel, diesem Schattenspiel

Im Halbdunkel in dieser verrückten Nacht
Ich höre rechtzeitig eine Stimme
Nun, ich blicke zurück und sehe ein halbes Lächeln
Dann ist es aus dem Blickfeld verschwunden

Willst du mir nicht sagen, wie ich mich zurechtfinden kann?
In diesem Schattenspiel, diesem Schattenspiel
In diesem Schattenspiel, diesem Schattenspiel


Geräusche krachen und ich höre lachen
All diese Lichter brennen einfach weg
Ich fühle mich innerlich etwas seltsam
Ein bisschen Jekyll, ein bisschen Mr. Hyde

Geräusche krachen und ich höre lachen?
All diese Lichter brennen einfach weg
Ich fühle mich innerlich etwas seltsam
Ein kleiner Mr. Jekyll, ein kleiner Mr. Hyde

Die Gedanken rennen wild und frei wie ein Kind in die Nacht
Auf dem Bildschirm ein dünner Strahl magischen Lichts
Ja, die Dinge sehen einfach nicht gleich aus
In diesem Schattenspiel, diesem Schattenspiel

Schattenspiel, Schattenspiel
Ich kann nicht vor diesem Schattenspiel davonlaufen
Schattenspiel, dieses Schattenspiel