Bad Penny deutsche Übersetzung
von Rory Gallagher

Okay, wie ein abgegriffener Groschen bist du wieder aufgetaucht
Ich hab' dich im Blick, aber da ist eine Trübung auf meiner Linse
Ich denke, du weißt, wie es war, als ich getorkelt bin und fiel
Okay, du hast mich beschissen und ich bin zerbrochen wie eine Muschel

Wie bei einem abgegriffenern Groschen hast du den Glanz verloren
Aber ich bin außer Reichweite, dein Lächeln ist erkaltet
Gut, es kann immer wieder sein, wie es mal war
Okay, verarsche mich nicht, Baby, mische dich nicht in meine Pläne ein


Okay, wie ein abgegriffener Groschen hast du dich der Veränderung ergeben
Versuchst noch ins Bild zu passen, aber kommst nicht mehr in den Rahmen
Ich denke, du weißt, dass ich immer noch wund bin, aber auf dem Wege der Besserung
Die Zeiten haben sich verändert, es wird nicht wieder passieren

Okay, wie ein abgegriffener Groschen drehst du dich im Kreise
Okay, du wirst nicht wissen, was falsch gelaufen ist, wenn alles den Bach runter geht
Du musst ab jetzt lernnen mit den Spielchen aufzuhören
Du solltest dich bewegen, du musst dich drehen auf deinem Weg

Ein paar einsame Nächte, Ich höre dich rufen
"Wirst du mich verlassen?"

Okay, wie ein abgegriffener Groschen bist du wieder aufgetaucht
Ich hab' dich im Blick, aber da ist eine Trübung auf meiner Linse
Ich denke, du weißt, wie es war, als ich getorkelt bin und fiel
Okay, du hast mich beschissen und ich bin zerbrochen wie eine Muschel