Speak to the Sky deutsche Übersetzung
von Rick Springfield

Sprich mit dem Himmel wann immer was schief geht
und du weisst du sprichst nicht mit der Luft, mit der Luft
und die Welt wird besser aussehen von da oben

Sprich mit dem Himmel denn Dinge können dich bedrücken
und du weisst wenn du zum Herrn sprichst, zu dem Herrn
wird die Welt besser aussehen als vorher

Und wenn ich stolpere und es scheint als ob ich blind bin
oder wenn die Strasse auf der ich bin schrecklich schwer zu finden scheint
und obwohl meine Unterhaltung sich nicht immer reimt (Sinn macht)
versuche ich immer etwas Zeit zu finden um


mit dem Himmel zu sprechen und dir zu sagen wie ich mich fühle
und zu wissen dass manchmal das was ich sage nicht richtig ist
es ist schon in Ordnung
weil ich jede Nacht zum Himmel spreche

Und wenn ich stolpere und es scheint als ob ich blind bin
oder wenn die Strasse auf der ich bin schrecklich schwer zu finden scheint
und obwohl meine Unterhaltung sich nicht immer reimt (Sinn macht)
versuche ich immer etwas Zeit zu finden um

mit dem Himmel zu sprechen und dir zu sagen wie ich mich fühle
und zu wissen dass manchmal das was ich sage nicht richtig ist
es ist schon in Ordnung
weil ich jede Nacht zum Himmel spreche

Sprich mit dem Himmel wann immer was schief geht
und du weisst du sprichst nicht mit der Luft, mit der Luft
und die Welt wird besser aussehen von da oben
und die Welt wird besser aussehen von da oben
und die Welt wird besser aussehen von da oben