One Man deutsche Übersetzung
von Richard Marx

- Ein Mann -

Es ist ein eine friedlicher (beruhigender) Zustand, zu wissen, dass Freiheit in aller Regel zu mir gehört.
Da läuft etwas ziemlich falsch, wenn die Farbe eines Menschen alles ist, was du siehst.
Wie könnte auch nur eine einzige Stimme nach all dieser Zeit
irgendeinen Grund für den Schmerz nennen, den wir alle gesehen haben.
Es ist kein Traum.


Ein Mann stand aufrecht und trat dem Teufel gegenüber, mit seinem Rücken zur Wand.
Und nahm einen weiteren Schritt näher an den Himmel dort oben.

Also nahm er eine klare Haltung ein und ging dorthin, wohin niemand sonst es auch nur versuchen würde.
Es war der einzige Weg. Wenn nicht für den Mut, würde die Seele sicher sterben.
Genau vor meinen Augen, gab er sein Leben selbstlos hin, so dass alle Kinder des Vaters frei sein könnten, genau wie du und ich.

Ein Mann stand aufrecht und trat dem Teufel gegenüber, mit seinem Rücken zur Wand.
Und nahm einen weiteren Schritt näher an den Himmel dort oben.

Bevor seine Arbeit getan ist, müssen wir dem Spiel der Seitenwahl sein Ende setzen.
Ich möchte, dass wir Eins sind und ich werde es nicht aufgeben.
Bis es vorüber ist, warte ich hier.