I Just Want to Celebrate deutsche Übersetzung
von Rare Earth

Eins, zwei, drei, vier

Yeah yeah
Yeah yeah
herum, herum, herum, herum
Yeah yeah

Ich möchte einfach nur einen weiteren Tag feiern, an dem ich am Leben bin
Ich möchte einfach nur einen weiteren Tag des Lebens feiern
Ich vertraute auf das Volk, doch das Volk enttäuschte mich
Also wendete ich mich ab und mache anders weiter

Deshalb sage ich euch:
Ich möchte einfach nur, yeah, yeah, einen weiteren Tag feiern, an dem ich am Leben bin, yeah
Ich möchte einfach nur einen weiteren Tag des Lebens feiern
Mein Kopf war auf dem Dollarschein, doch der Dollarschein flog weg
Aber die Sonne scheint auf mich hernieder, und das bleibt so.


Deshalb sage ich euch:
Ich möchte einfach nur, yeah, yeah, einen weiteren Tag feiern, an dem ich am Leben bin, yeah
Ich möchte einfach nur einen weiteren Tag, an dem ich am Leben bin feiern, yeah
Ich möchte einfach nur einen weiteren Tag des Lebens feiern

Lasst euch das Leben nicht vermiesen, nein, nein
Lasst euch nicht umdrehen, umdrehen
und immer wieder umdrehen

Fünf, vier, drei, zwei

Ich lass mich nicht vom Kummer bedrücken
und ich lass mich nicht vom Hass verärgern, nein, nein
Meine Zeit vergeht, aber ich fühle mich jeden Tag wohl

Deshalb sage ich euch:
Ich möchte einfach nur einen weiteren Tag feiern, an dem ich am Leben bin
Ich möchte einfach nur einen weiteren Tag des Lebens feiern

Lasst euch das Leben nicht vermiesen, nein, nein
Lasst euch nicht umdrehen, umdrehen
und immer wieder umdrehen