Verliebte Jungs English translation
von Purple Schulz

Lovestruck boys
Dance in the streets
Rub their noses on the women
Who let it happen
Lovestruck boys
Just can’t stop
Sometimes touching
These women
Lovestruck boys
Dance in the streets with the women
Who let it happen Lovestruck boys
Are simply hard to catch
All of a sudden it’s there
Almost like a feeling of euphoria
The blood pulses
The heart goes boom
And then it gets warm inside
A tingling in the legs
Creeps up to the neck
Then it climbs even higher, and in the brain
It goes click

Lovestruck boys
Dance in the streets
Rub their noses on the women
Who let it happen


Lovestruck boys
Simply can’t stop
And once it goes click
Nothing can hold them back
They run into lampposts
But they get back up
No point in resisting
No one
Can stop them
They break all chains
Go through walls if they have to
Lovestruck boys are somehow like children:
The more in love – the blinder they become
Lovestruck boys
Dance in the streets
Rub their noses on the women
Who let it happen
Lovestruck boys
Just can’t stop
Sometimes touching
These women
Lovestruck boys
Dance in the streets with the women
Who let it happen
Lovestruck boys
Are simply hard to catch