Given and Denied deutsche Übersetzung
von Poets of the Fall

Welcher Weg führt zu dem Brunnen meiner Jugend, wundere ich mich
Welcher Weg führt zu den Jahren, die ich vorübergehen lassen habe
Lass einen durstigen Mann in seinen Erinnerungen trinken, während das Wasser immer noch süß und kristallklar fließt
Für die Vergangenheit

Oh, um die Sonnenfinsternis zu sehen
am Horizont wie Schiffe
Segeln den Weg weg von hier
Oh, nur noch einmal meine Liebe
Bevor ich gehen werde, hör mir zu
Aus diesem Grund gibt es keine Zweifel
Wenn es Zeit ist für den Beifall(?)
Kurz bevor die Schatten...

Fallen wie ein Blatt in dem Wind auf dem Meer
von einem Blau wie deine Augen im Theater der Dämmerung
Mit Symphonien, die in einer Welt ohne Ton spielen
Wir sind da und geleugnet


Gib mir meine Unschuld zurück, denn ich wünsche mir wieder zu träumen
Als wäre ich nie meinem alten Spielplatz entwachsen
Wo die Sonne langsam mit einem goldenen Kranz untergeht und die Blätter ringsumher frei schwingend Schlaflieder singen
Gib mir jene Flügel

Lass mich noch einmal fliegen
Wie damals, als
Ich spielte und gewann
Um mich hoch über den Lärm zu heben
Von der Zukunft, die wir sehen
Hält sie etwas für mich bereit?
Ich bin wieder schwerelos
Kurz bevor die Schatten...

Fallen wie ein Blatt in dem Wind...

Bevor ich gehen werde, hör mir zu
Aus diesem Grund gibt es keine Zweifel
Wenn es Zeit ist für den Beifall
Kurz bevor die Schatten...

Fallen wie ein Blatt in dem Wind...