I Have Seen the Rain deutsche Übersetzung
von P!nk feat. James T. Moore

Ich habe den Regen gesehen
Ich habe den Schmerz gefühlt
Ich weiss nicht, wo ich morgen bind
Ich weiss nicht, wohin ich gehe
Ich weiss nicht einmal, wo ich war
Aber ich weiss, dass ich sie gerne wiedersehen möchte

Verbrachte meine Täge nur mit Suchen
Verbrachte meine Nächte in Träumen
Hörte auf, über meine Schulter zu schauen, Kleines
Ich hörte auf, mich zu fragen, was es meint
Ausgeschieden, ausgebrannt, unser Heim verkauft
Oh, sie sagten, ich sollte mehr sein
Möglicherweise wäre ich es, wenn ich nicht in diesem wahnsinnigen verdammmten Vietnamkrieg gewesen wäre


Ich habe den Regen gesehen
Ich habe den Schmerz überlebt
Oh, ich bin nun seit 30 Jahren daheim
Aber schreite noch immer aus dem Flugzeug

Verbrachte meine Täge nur mit Suchen
Verbrachte meine Nächte in Träumen
Hörte auf, über meine Schulter zu schauen, Kleines
Ich hörte auf, mich zu fragen, was es meint
Ausgeschieden, ausgebrannt, unser Heim verkauft
Oh, sie sagten, ich sollte mehr sein
Möglicherweise wäre ich es, wenn ich nicht in diesem wahnsinnigen verdammmten Vietnamkrieg gewesen wäre

Wir haben den Regen zusammen gesehen
Wir haben den Schmerz für immer überlebt
Oh, es ist gut, wieder zuhause zu sein
Oh, es ist gut, wieder mit meinen Freunden zusammen zu sein
Oh, es ist gut, wieder zuhause zu sein
Es ist gut, den Regen zu fühlen!