Shine deutsche Übersetzung
von Plain White T’s

Du weißt, es zereist mich innerlich in Stücke,
Die Gefühle zu sehn, die du versteckst,
Versteckst in dieser leeren Flasche.
Ich wünschte du hättest gesehen wie toll du warst,
Ich wünschte du hättest gesehen wie viel dieses Leben wert war.
Du müsstest deine Probleme nicht verstecken,
Und mir ist es egal was du davon glauben kannst.
Ich glaube du hast zu viel getrunken,
Ich kann nicht mit dir reden, wenn du so bist.

Lauf weg, lauf weg.
Aber das wird nichts besser machen.
Lauf weg, lauf weg.
Und mach dir das Leben morgen noch schwerer als es heute schon ist.


Es gibt so viele da draußen was du vermissen könntest,
Und so viel Leben zu leben.
Wenn du nur an dich selbst glauben würdest.
Du weißt, dass du besser als all die bist,
Du weißt, dass du so viel zu geben hast.
Aber du hast so Angst dich selbst aufzugeben.

Da ist ein scheint ein glänzendes Licht in dir,
Es scheint durch deine Augen hinaus.
Mach es nicht aus, hab keine Angst, versteck es nicht,
Lass es scheinen.

Du sagst du suchst nach Glück,
Aber wenn es kommt, rennst du vor ihm davon.
Du redest dir ein, du verdienst es nicht.
Es gibt nicht mehr viel was ich jetzt noch tun kann, der Rest liegt bei dir.
Solange du dich selbst liebst, wirst du dich nie ändern können.
Du wirst weiter rennen, bis du dich mit heute auseinandersetzen wirst.