1, 2, 3, 4 deutsche Übersetzung
von Plain White T’s

Du gibst mir mehr Liebe, als ich je bekommen habe.
Machst alles wieder gut, wenn ich traurig bin.
Sagst mir, dass ich etwas besonderers bin, auch wenn ich weiß, dass ich es nicht bin.
Machst, dass ich mich besser fühle, wenn es schmerzt.
Gerade noch wurde ich verrückt
und nun bin ich so glücklich, dass ich dich gefunden habe.
Ich liebe es, bei dir zu sein.
Du machst es mir einfach.
So einfach wie 1, 2... 1, 2, 3, 4

[Refrain]
Es gibt nur eine Sache zu erledigen,
drei Worte, die ich dir sagen muss:
Ich liebe dich.
Es gibt nur eine Möglichkeit, um diese drei Worte
zu sagen und die nutze ich:
Ich liebe dich.


Du gibst mir mehr Liebe von Anfang an.
Setzt mich wieder zusammen, wenn ich auseinander falle.
Sagst mir Dinge, die du noch nicht mal deinen engsten Freunden gesagt hast.
Machst, dass ich mich besser fühle, wenn es schmerzt
Du bist das Beste, was mir je passiert ist.
Ich bin so glücklich, dass ich dich gefunden habe.
Ich liebe es, bei dir zu sein.
Du machst es mir einfach.
So einfach wie 1, 2... 1, 2, 3, 4

[Refrain]
Es gibt nur eine Sache zu erledigen,
drei Worte, die ich dir sagen muss:
Ich liebe dich.
Es gibt nur eine Möglichkeit, um diese drei Worte
zu sagen und die nutze ich:
Ich liebe dich.

Du machst es mir einfach.
So einfach wie 1, 2... 1, 2, 3, 4

Es gibt nur eine Sache zu erledigen,
drei Worte, die ich dir sagen muss:
Ich liebe dich.
Es gibt nur eine Möglichkeit, um diese drei Worte
zu sagen und die nutze ich:
Ich liebe dich.