Last Call deutsche Übersetzung
von Plain White T’s

Das ist das letzte Mal, dass ich dich anrufe
Dann gebe ich alles auf
Was wir hatten, was wir taten
und du hörst mich nie wieder
all diese Lieder über dich singen
Also nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach
Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach

Denk über die Ding nach, die wir hatten
über die guten Zeiten, bevor sie zu schlechten wurden
Sie sind noch nicht verflogen
Es liegt allein bei dir

Denk an die Träume, die wir hatten
Ich liege wach im Bett, und halte sie fest
Warum kommst du nicht vorbei
und erfüllst sie
Ich glaube immernoch an dich

Das ist das letzte Mal, dass ich dich anrufe


Dann gebe ich alles auf
Was wir hatten, was wir taten
und du hörst mich nie wieder
all diese Lieder über dich singen
Also nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach
Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach

Denk an die Pläne, die wir machten
Wir fuhren mit aufgedrehtem Radio überall herum
Vielleicht haben sie sich etwas aufgeschoben
aber sie warten auf dich

Denk an das Funkeln in meinen Augen
als ich das allererste Mal "Ich Liebe DIch" sagte
Konzentriert, nicht blind
und du hast es auch gesagt
Ich glaube immernoch an dich

Das ist das letzte Mal, dass ich dich anrufe
Dann gebe ich alles auf
Was wir hatten, was wir taten
und du hörst mich nie wieder
all diese Lieder über dich singen
Also nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach
Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach

Denk über alles nach
Denk über alles nach was wir hatten
Denk über alles nach
Denk über alles nach was noch nicht hatten

Zum Beispiel im Club des Mittleren Westens leben,
oder in unseren Flitterwochen nach Paris fliegen
wie wir immer noch rummachen, wenn wir erwachsen sind
wie wir der Trautzeugenansprache von Darren zuhören

Denk über alles nach was wir hatten
Zu wissen wie es ist verliebt zu sein
und über die Küsse, die uns verrückt machen würden
Ich gehe zur Bahn
Gebe auf was wir
niemals mehr haben werden
Wird es jemals wieder ein uns geben?

Das ist das letzte Mal, dass ich dich anrufe
Dann gebe ich alles auf
Was wir hatten, was wir taten
und du hörst mich nie wieder
all diese Lieder über dich singen
Also nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach
Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach

Pläne, die wir schmiedeten, aber nie durchblickten
Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach
Erinnerung, von dir und mir
Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach

Träume, die wir hatten und wir nicht erfüllt haben
Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach
Das Funkeln in meinen Augen, wenn ich dich ansah
Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach

Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach
Nimm dir einfach die Zeit und denk drüber nach