Broken Record deutsche Übersetzung
von Plain White T’s

Es war eine Sommerliebe
Sie war wie eine Droge
Hat mir gepasst wie ein handschuh
Alles war gut

Ich war James Dean
Sie war Billie Jean
Kalifornische Königin
Alles war gut

Von der Rückbank
Zu der Rückbank
In der Hitze, Hitze
Alles war gut

Lover und Zahnräder von häufigen Bomben
Sie wird immer mein Lieblingslied sein
Sie war pures Gold, sie war Rock'n'Roll
Ich hätte sie niemals gehen, gehen, gehen lassen


Hat mich zum letzten mal geküsst und ich wusste es war endgültig
Stieg in das Auto ihres Vaters ein und sie war weg wie Vinyl
Die Erinnerung an sie taucht auf, wenn ich sie am wenigsten erwarte
Es steckt in meinem Kopf fest wie eine zerbrochene Schallplatte

Pa-pa-pa, pa-pa-pa, zerbrochene Schallplatte
Ah, pa-pa-pa, pa-pa-pa, zerbrochene Schallplatte
Eine zerbrochene, zerbrochene, zerbrochene Schallplatte

Sie war high-five
Sie war low-five
Verbrannter July
Alles war gut

Hat mich mit einem Kuss verlassen
Wundere mich, wo sie ist
Und vermisst sie mich jemals?
Oh, oh, oh

Lover und Zahnräder von häufigen Bomben
Sie wird immer mein Lieblingslied sein
Sie war pures Gold, sie war Rock'n'Roll
Ich hätte sie niemals gehen, gehen, gehen lassen

Hat mich zum letzten mal geküsst und ich wusste es war endgültig
Stieg in das Auto ihres Vaters ein und sie war weg wie Vinyl
Die Erinnerung an sie taucht auf, wenn ich sie am wenigsten erwarte
Es steckt in meinem Kopf fest wie eine zerbrochene Schallplatte


Pa-pa-pa, pa-pa-pa, zerbrochene Schallplatte
Ah, pa-pa-pa, pa-pa-pa, zerbrochene Schallplatte
Eine zerbrochene, zerbrochene, zerbrochene Schallplatte

Ich wünschte, ich könnte sie finden
Oh, oh, oh
Denn ich muss sie erinnern
Oh, oh

Hat mich zum letzten mal geküsst und ich wusste es war endgültig
Stieg in das Auto ihres Vaters ein und sie war weg wie Vinyl
Die Erinnerung an sie taucht auf, wenn ich sie am wenigsten erwarte
Es steckt in meinem Kopf fest wie eine

Hat mich zum letzten mal geküsst und ich wusste es war endgültig
Stieg in das Auto ihres Vaters ein und sie war weg wie Vinyl
Die Erinnerung an sie taucht auf, wenn ich sie am wenigsten erwarte
Es steckt in meinem Kopf fest wie eine zerbrochene Schallplatte

Pa-pa-pa, pa-pa-pa, zerbrochene Schallplatte
Ah, pa-pa-pa, pa-pa-pa, zerbrochene Schallplatte
Eine zerbrochene, zerbrochene, zerbrochene Schallplatte
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, zerbrochene Schallplatte

Überspringen, überspringen, durch meinen Kopf
Überspringen, überspringen, durch meinen Kopf
Überspringen, überspringen, durch meinen Kopf den ganzen Tag lang