The Wolf deutsche Übersetzung
von Phildel

Und einmal hast du gesagt, ich wünschte du wärst tot. Du Sünder!
Ich werde nie mehr sein als ein Wolf an deiner Tür zum Abendessen.
Und wenn ich dich sehe, wie einen Geist in meiner Stadt, du Lügner,
Dann werde ich gehen, mit deinem Kopf! Oh, ich werde dich tot zurücklassen, Sire.

Und einmal hast du gesagt, ich wünschte du wärst tot. Du Sünder!
Ich werde nie mehr sein als ein Wolf an deiner Tür zum Abendessen,
Und wenn ich dich sehe, wie einen Geist in meiner Stadt, du Lügner,
Dann werde ich gehen, mit deinem Kopf! Oh, ich werde dich tot zurücklassen, Sire.

Du warst scharf wie eine Klinge mich zu kriegen,
Du warst ein Wolf in der Nacht mich zu holen, zurück
Meine Wünsche von damals sind zu teuflisch um sie zu verraten.
Jeder weiß, ich komme in die Hölle.

Und wenn es stimmt, du kommst mit mir!


Und einmal hast du gesagt, ich wünschte du wärst tot. Du Sünder!
Ich werde nie mehr sein als ein Wolf an deiner Tür zum Abendessen,
Und wenn ich dich sehe, wie einen Geist in meiner Stadt, du Lügner,
Dann werde ich gehen, mit deinem Kopf! Oh, ich werde dich tot zurücklassen, Sire.

Ich weiss es, mein Weg durch die Nacht an deine Tür,
Du weisst es, das Blut, dem ich gehöre, ist dir,
Meine Wünsche von damals sind zu teuflisch um sie zu verraten,
Der Teufel kennt mich schon,

Und wenn es stimmt, du kommst mit mir!

Und einmal hast du gesagt, ich wünschte du wärst tot. Du Sünder!
Ich werde nie mehr sein als ein Wolf an deiner Tür zum Abendessen,
Und wenn ich dich sehe, wie einen Geist in meiner Stadt, du Lügner,
Dann werde ich gehen, mit deinem Kopf. Oh, ich werde dich tot zurücklassen, Sire.

Und einmal hast du gesagt, ich wünschte du wärst tot. Du Sünder!
Ich werde nie mehr sein als ein Wolf an deiner Tür zum Abendessen,
Und wenn ich dich sehe, wie einen Geist in meiner Stadt, du Lügner,
Dann werde ich gehen, mit deinem Kopf. Oh, ich werde dich tot zurücklassen, Sire.