Das ist mein Traum deutsche Übersetzung
von Peter Maffay

Vollständiger Text:

Warmes Gras als weiches Bett, Sonnenlicht als Stundenuhr
Salzwasser als Morgenbad, das ist mein Traum

Kinderspiele lachend spiel'n, arbeiten ganz ohne Hast
Freunde, die sich anvertrau'n, das ist mein Traum


Jemand, der mich gut versteht
Älter werden ohne Angst und Stück für Stück
Das nenn' ich Glück

Tränen nur aus Freude noch, Hunger nirgends auf der Welt
Grenzen, die aus Blumen sind, das ist mein Traum

Jemand, der mich gut versteht...

Immer deine Wärme spür'n, das ist mein Traum