Rät deutsche Übersetzung
von Penelope Scott

Ich stamme ab von Forschern und Atheisten und weißen Männern, die Gott töten
Sie erschaffen High-Quality Technologie, komplex, physiologisch
Experimente und Sakrilege im Namen des höheren Wohls
Sie haben mich alles gelehrt, wie es ein Vater tun sollte
Und ihr wart wunderschön und verletzlich und Stärke und Erfolg
Gottverdammt, Ich bin auf euch hereingefallen, eure Flammenwerfer, eure Tunnel und eure Technik
Ich habe Software studiert, weil ich, wie ihr, etwas großartiges tun wollte,
Und die eigentliche Tragödie ist, dass die Hälfte davon wahr war

Aber wir waren verdammt gemein, wir sind elitär, wir sind so fehlerhaft wie jede Kirche
Und dieses falsch-tolle Westküsten Dogma hat so viel mehr Gesellschaftskapitel
Ich habe in den Apfel gebissen, weil ich euch vertraut habe, es schmeckt wie Thomas Malthus
Euer Vorschlag ist überheblich und verrückt
Und ich hoffe eines Tages bekommt Selmers ihren Zug

Ich liebte euch, ich liebte euch, Ich liebte euch und es ist wahr,
Ich wollte so sein wie ihr und tun, was ihr tut
Ich habe hier gelebt, geliebt, ich dachte es wäre echt
Ich fühle mich so dumm und so benutzt
Ich fühle mich so benutzt


Ich war euer Baby, euer Erstgeborenes, das heiße Mädchen in eurem Computer-Wissenschafts Seminar
Und ich war Darwin's Privatschulen-Traum
Aufgewachsen, um euch in den Arsch zu treten
Ich wurde hereingelegt von Leiterplatten, Raketen, Bildern von Sternen
Wenn ihr nur sein könntet, was ihr vorgebt zu sein
Als ich sagte ihr sollt mich zum Mond bringen, meinte ich nicht, bringt mich allein
Ich dachte, wenn die Menschheit den Himmel erkundet, heißt das, dass alle von uns gehen könnten
Aber ich will die Sterne nicht sehen, wenn sie nur ein weiteres Stück Land sind
Das wir kolonialisieren und zu Sand zerfallen lassen können

Denn wir sind so gemein, wir sind so elitär, wir sind so am Arsch wie jede Kirche
Und dieses beschissene Westküsten Dogma hat ein höheres Gesellschaftskapital
Ich habe in den Apfel gebissen, weil ich geliebt habe und warum solltet ihr lügen?
Und dann habe ich realisiert, dass ihr genauso naiv seid, wie ich
Oh, ihr seid so traumatisiert, ich möchte weinen

Du dummes Miststück.
Ich liebte euch, ich liebte euch, Ich liebte euch und es ist wahr,
Ich wollte so sein wie ihr und tun, was ihr tut
Ich habe hier gelebt, geliebt, ich dachte es wäre echt
Das ist mir so peinlich, ich fühle mich misshandelt

Tja, ich möchte die Reichen nicht verschlingen, denn ich müsste als erstes meine Helden verspeisen
Und mein Schulgeld ist mit Blut, vielleicht verdiene ich mein Schicksal oder Schlimmeres
Aber ich brauche euer gottverdammtes Geld nicht, ich brauche überhaupt nichts von euch
Also geht davon aus, wenn ich spreche, dann sage ich die Wahrheit

Lass mich dich erhellen, als jemand, der des Spielens schuldig ist
Ich habe die Hilfe angenommen, das Geld, Ich hätte deinen Nachnamen angenommen
Also, wenn irgendein Mädchen auf dieser Erde eine solche Entscheidung treffen muss, sollte ich es sein
Und so wie ich es sehe, bist du ein Arschloch


Also scheiß auf eure Tunnel, eure Autos, eure Raketen, nochmal eure Autos
Du hast versprochen, Tesla zu sein, aber du bist nur ein weiterer Edison,
Denn Tesla hat ein Patent gebrochen, alles was du gebrochen hast, sind Herzen
Ich kann nicht glauben, dass du die Menschheit auseinandergerissen hast
Mit den selben Maschinen, die unser Neustart hätten sein können

Und das schlimmste ist
Ich liebte euch, ich liebte euch, Ich liebte euch und es ist wahr,
Und manchmal glaube ich, ich tue es immer noch
Ich habe hier gelebt, geliebt, ich habe es geglaubt, das ist wahr
Das ist mir so peinlich, ich fühle mich misshandelt

Ich fühle mich so benutzt
Ich fühle mich so benutzt
Bring mich zum Mond
Denn ich fühle mich so benutzt
Ich fühle mich so benutzt