I'm Still Here/Untitled deutsche Übersetzung
von Pearl Jam

Er sagte zu mir am Telefon
Er wollte andere Menschen sehen
Ich dachte, gut, dann
sehe dich um
die sind überall...

Er sagte, er ist verwirrt
Ich dachte, darlin, join the club! (Wilkommen im Club)

24 Jahre alt ...Mid Life Crisis
heut zutage trifft es dich auch in dem jungen Jahren!!

Ich legte auf
Er rief zurück
Ich wieder aufgehängt ...
Der Prozess hatte bereits begonnen
Das ist es ...passiert schnell!!

Ich schwöre, ich starb innerhalb dieser Nacht ...

Meine Freundin rief mich an...
Ich habe nicht über uns gesprochen...
Das letzte, was Sie sagte, war, sag was!!
Klingelt es?


Ich betrachtete eine schreckliche Sache, ich hasse es zuzugeben,
Ich dachte, die würden solche geeignete letzten Worte sein
Aber bin immer noch hier

klein
so klein,
Wie könnte dies Probleme so groß erscheinen?
so groß

Nun, die Palmen im Wind wehen immer noch grün
Und die Wellen im Meer noch blau...
aber der Horror ...
jede einzelne Sache, ist eine Erinnerung an Ihn...

Hätte nie gedacht, Ich verfluche den Tag, als ich ihn wieder traf
und das er wieder ging.. und würde nicht zu hören, hatte er interesse ?
Was würde das ändern?
Aber bin immer noch hier ...

Also habe ich mich vorgestellt in einem Monat oder zwölf was wäre...
Ich ...Krank irgendwo einen Drink trinken...
Lachen bei einem dummen Witz
Oder auch nur ein dummes Ding
Und ich sehe mich stoppen kurz
Treiben aus der gegenwärtigen
Durch den Sog angesaugt und hole tief Luft


Und da stehe ich
Nasses Gras und weiße Grabsteine ​​alle in einer Reihe
Und in der Ferne mein eigene aus Stein...
Also höre ich auf
knie mich hin...
Mein neues Zuhause.

Und ich ein Bild... ein nüchternes Erwachen
Ein Wiedereintritt in dieser kleinen Bar-Szene
Genießen mein Getränk bis das Eis schlägt mir auf die Lippen...
Bestelle mich eine weitere Runde ...

Und das ist es für jetzt ...
Entschuldigung
nie zu gut …

Happy End ...