5 Days deutsche Übersetzung
von Patrick Nuo

5 Tage
(1.)es war liebe auf den ersten blick
am zweiten juli
ich hab sie 4 mal in einer Nacht
auf dem 3. floor getroffen
es war ein bisschen Magie dabei
und die zeit stand still
sie nahm mich beiseite
sie hatte den Schlüssel zu meinem willen
sag mir, wie konnte so eine gute Sache nur

REFRAIN:
1-2-3-4 >5< tage anhalten
einmal im leben
5 Nächte
zu gut um wahr zu sein
das Universum zieht an mir vorüber
und ich kann unsere 1-2-3-4-5 tage nicht vergessen


[1-2-3-4-5]
(2.).... Sonnenschein one-way-trip
ich hab sie 4 mal in einer Nacht
auf dem 3. floor getroffen
es war ein bisschen Magie dabei
und die zeit stand still
sie nahm mich beiseite
sie hatte den Schlüssel zu meinem willen

REFRAIN

es war so großartig als wir zusammen waren
so großartig als wir zusammen waren
es war so großartig als unsere zeit
unendlich schien
so großartig, als wir zusammen waren

1-2-3-4-5 tage - kannst du mich denn nicht hören?
5 nächte- wo bist du?
5 tage - kannst du mich denn nicht fühlen?
5 Nächte - hab vertrauen in meine liebe!

REFRAIN