The Wrong Direction deutsche Übersetzung
von Passenger

Als ich ein Kind war, waren die Dinge dich ich tat unter einem Gitter versteckt
Jung und naiv glaubte ich nie, dass Liebe so gut versteckt sein kann
Mit Bedauern willigte ich ein zu wetten und sage je älter dur wirst
Wird es härter zu vergeben und härter zu vergessen
Es geht unter dein T-Shirt wie ein Dolch bei der Arbeit
Der erste Schnitt ist der tiefste aber der Rest schmerzt trotzdem
Du baust dein Herz aus Plastik
Wirst zynisch und sarkastisch
Und endest alleine in der Ecke

Denn ich liebe es die Liebe zu fühlen aber ich kann die Versagung nicht ertragen
Ich verstecke mich hinter meinen Witzen als eine Form von Schutz
Ich dachte ich sei nah doch unter ferner Betrachtung
Scheint es als wäre ich in die falsche Richtung gerannt

Oh nein


Worin liegt als der Punkt seine Hoffnungen zu halten
Wenn alles was du kriegst verkeilt ist
Wenn du verkeilt bist
Und dich nicht mehr an den Grund erinnern kannst wieso du Schluss gemacht hast
Du rufst sie morgens an
Wenn du runterfällst
Wie ein alter Mann am Rande der Strasse
Wenn du auseinander bist willst du dich nicht unter Menschen mischen
Wenn du zusammen bist willst du Single sein
Immer die Jagd den Kuss des Glückes zu fühlen
Der dein Herz kribbeln lässt
Wie viel grüner das Gras ist
Durch diese rosafarbene Brille
Doch die Schmetterlinge fliegen vorbei und lassen uns auf unseren Ärschen sitzen

Denn ich liebe es die Liebe zu fühlen aber ich kann die Versagung nicht ertragen
Ich verstecke mich hinter meinen Witzen als eine Form von Schutz
Ich dachte ich sei nah doch unter ferner Betrachtung
Scheint es als wäre ich in die falsche Richtung gerannt
Fische im Meer um mir eine Auswahl zu machen
Ich würde hineinspringen wenn ich keine Ohreninfektion hätte
Denn alles was ich will ist eine Verbindung
Es scheint als wäre ich in die falsche Richtung gerannt

Oh


Oh, Oh
Denn ich liebe es die Liebe zu fühlen aber ich kann die Versagung nicht ertragen
Ich verstecke mich hinter meinen Witzen als eine Form von Schutz
Ich dachte ich sei nah doch unter ferner Betrachtung
Scheint es als wäre ich in die falsche Richtung gerannt
Denn ich liebe es die Liebe zu fühlen aber ich kann die Versagung nicht ertragen
Ich verstecke mich hinter meinen Witzen als eine Form von Schutz
Ich dachte ich sei nah doch unter ferner Betrachtung
Scheint es als wäre ich in die falsche Richtung gerannt, ohh
Scheint es als wäre ich in die falsche Richtung gerannt, ohh
Scheint es als wäre ich in die falsche Richtung gerannt, ohh
Es scheint als wäre ich in die falsche Richtung gerannt, oh no
Scheint es als wäre ich in die falsche Richtung gerannt, oh