Songtexte.com Drucklogo

27 deutsche Übersetzung
von Passenger

27 Lyrics Übersetzung

27 Jahre, 27 Jahre alt
Das einzige, was ich weiß,
das einzige, was ich gesagt bekomme:
Ich muss mich Verkaufen, wenn ich Verkaufen will
Ich will nicht, dass der Teufel meine Seele bekommt, Ich
schreibe songs, die von Herzen kommen.
Mir ist es egal, ob sie in die Charts kommen, oder nicht.
Die einzige Art für mich su leben,
ist, zu sagen, was ich sehe
und keinen Schatten über mir hängen zu haben (=englisches Sprichwort)

Ich weiß nicht wohin ich renne, doch ich weiß wie man rennt,
weil ich schon immer gerannt bin.
Ich weiß nicht, was ich tue, doch ich weiß, was ich getan habe.
Ich bin ein hungriges Herz, eine geladene Waffe.


27 Jahre Es sind jetzt 27 Jahre
und das einzige, was ich weiß ist,
dass ich nicht weiß, wie
wie man jeden, zu jeder Zeit zufriedenstellt,
weil jeder dauernd seine Meinung ändert
ein bisschen verblasst,
ein bisschen abgestumpft,
Ich wede nicht aufhören und ich werde nicht dazu getrieben
Texte zu schreiben, an die ich nicht glauben kann
und mein Gesicht auf 'nem Bildschirm zu sehen

Ich weiß nicht wohin ich renne, doch ich weiß wie man rennt,
weil ich schon immer gerannt bin.
Ich weiß nicht, was ich tue, doch ich weiß, was ich getan habe.
Ich bin ein hungriges Herz, eine geladene Waffe.

27 Jahre, 27 Jahre sind getan
Habe 600 Songs geschrieben doch nur 12 werden gesungen
87.000 Zigarretten sind durch diese Lungen gegangen
und jeden einzelnen Tag wünsche ich mir, ich hätte nie eine geraucht
eine Woche Zähne putzen, eine Woche frisiert werden
acht jahre schlafen doch ich bin immernoch müde wenn ich aufwache
ein ganzes Jahr essen doch ich habe immer noch Gewicht verloren *fuck*
fünf anständige Freundinnen und fünf stressige Trennungen
27 Geburtstage, 27 neue Jahre
30.000 Mäuse nur so könnte ich ein paar Bier trinken
stets sterbende alte Hoffnungen
stets wachsende neue Ängste
Ich weiß nicht wohin ich gehe aber ich weiß wie ich hier hergekommen bin


Ich weiß nicht wohin ich renne, doch ich weiß wie man rennt,
weil ich schon immer gerannt bin.
Ich weiß nicht, was ich tue, doch ich weiß, was ich getan habe.
Ich bin ein hungriges Herz, eine geladene Waffe.
Ich weiß nicht wohin ich renne, doch ich weiß wie man rennt,
weil ich schon immer gerannt bin.
Ich weiß nicht, was ich tue, doch ich weiß, was ich getan habe.
Ich bin ein hungriges Herz, eine geladene Waffe.

zuletzt bearbeitet von Luca (ParaAal) am 23. Oktober 2014, 21:43

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!