New Until It’s Old deutsche Übersetzung
von Passenger

Nun, der Winter bringt den Schnee
Es ist Frühling bevor du es merkst
Sommer kommt und geht
Wie ein Traum, den du nicht festhalten kannst

Wenn du in den Himmel guckst
Siehst die Wolken vorbei ziehen
Sie wissen so gut wie du und ich
Dass alles neu ist bis es alt ist

Vielleicht wäre ich glücklich, wenn die Zeit stehen würde
Aber ich werde es nie, weil sie es nie wird
Sicher wie der Abend, machen die Gänse einen Flug

Silbermünzen in einem Wunschbrunnen
Das letzte Läuten einer Missionsglocke
Und sie läutet in die Nacht


Nun, der Morgen bringt die Sonne
Aber der Regen wird sicher kommen
Und der Nachmittag wird rennen
In den pink und blauen Sonnenuntergang

Wenn du zum Mond hoch guckst
Sei er eine Sichel, voll oder neu
Er weiss so gut wie du und ich
Dass alles neu ist bist es alt ist

Vielleicht wäre ich glücklich, wenn die Zeit stehen würde
Aber ich werde es nie, weil sie es nie wird
Sicher wie der Abend, machen die Gänse einen Flug

Silbermünzen in einem Wunschbrunnen
Das letzte Läuten einer Missionsglocke
Und sie läutet in die Nacht

Vielleicht wäre ich glücklich, wenn die Zeit stehen würde
Aber ich werde es nie, weil sie es nie wird
Sicher wie der Abend, machen die Gänse einen Flug

Silbermünzen in einem Wunschbrunnen
Das letzte Läuten einer Missionsglocke
Und sie läutet in die Nacht