Coins in a Fountain deutsche Übersetzung
von Passenger

Angst ist düster, aber meine Liebe ist eine Laterne
Die wie Münzen in einem Brunnen scheint
Hoffnung ist ein Baum, auf einem Berg sitzend
Wo kein Gras wächst

Dort ist ein trauriges altes Meer, aber meine Liebe ist eine Insel
Wild und frei wie die Hügel und Highlands
Sie ist eine Böe, die mich zurück aufs trockene Land bringt
Wo die Blumen wachsen

Liebe ist ein Säugling, der geboren wird
Und Liebe ist das letzte Einhorn
Und Liebe ist das einzige Lied, welches ich singen werde


Hass ist ein Gift, Liebe das Heilmittel
Zu singen, wie die süßesten Melodien
Hoffnung ist ein Geist in den tiefsten Erinnerungen
Stärker als zehn von mir
Angst ist der Feind

In der Dunkelheit und in de sie lauert wie ein Hai
In dem kältesten Meer, dem tiefsten Teil
Hoffnung ist der Rhythmus im ältesten Herz
Hand in Hand, zu einem neuen Anfang

Liebe ist ein Kamin
Wärme in der kältesten Nacht
Und Liebe ist das einzige Lied, welches ich singen werde

Und Liebe ist das wahrste aller Wörter
Und Liebe ist der letzte Wintervogel
Und Liebe ist das einzige Lied, welches ich singen werde

Oh, ich werde singen
Bis ich nicht mehr singen kann
Oh, ich werde singen
Bis mein Hals wund ist