Cigarettes and Coffee deutsche Übersetzung
von Otis Redding

Es ist früh am Morgen
Ungefähr viertel vor drei
Ich sitze hier und rede mit meinem Baby
Jetzt bei Zigaretten und Kaffee
Und um dir das zu sagen
Liebling, ich war so zufrieden
Liebling, seit ich dich getroffen habe
Baby, seit ich dich getroffen habe, oohw

Alle Orte, an denen ich gewesen bin
Und all die gutaussehenden Mädchen, die ich getroffen habe
Sie scheinen einfach nicht dazuzugehören
Das zu wissen, ist besonders traurig, ja
Aber es schien so natürlich, Liebling
Dass du und ich hier sind
Nur über Zigaretten reden und Kaffee trinken, ooh jetzt


Und mein ganzes Herz schreit auf
Liebe, endlich habe ich dich gefunden, ooh jetzt
Und Liebling, wirst du mich nicht lassen?
Einfach mein ganzes Leben um dich herum sein?
Und während ich fertig bin
Ich würde mein ganzes Leben vervollständigen, ja
Wenn Sie die Dinge in Betracht ziehen würden
Und geh mit mir durch diese Stunde
Und ich würde es lieben, ja

Leute, ich sage, es ist so früh am Morgen
Ou, es ist viertel vor drei
Wir sitzen hier und reden
Bei Zigaretten und Kaffeetrinken, Herrgott
Und ich werde es dir gerne zeigen, nun ja
Ich kenne nichts als die gute alte Freude
Seit ich dich getroffen habe, Liebling
Liebling, seit ich dich getroffen habe, Baby, ja

Ich würde jetzt gerne noch einen Kaffee trinken
Und bitte, Liebling, hilf mir, jetzt noch eine Zigarette zu rauchen
Ich will keine Sahne und keinen Zucker
Weil ich dich jetzt habe, Liebling
Aber lass mich einfach genießen, hilf mir zu genießen
Diese gute Zeit, die wir haben werden, Baby


Es ist so früh, so früh am Morgen
So früh, so früh am Morgen
Und ich habe dich und du hast mich
Und wir werden einander haben
Und wir wollen nicht, wir wollen nichts als Freude, ihr alle
Nichts als Freude