Uppers/Downers English translation
von ODMGDIA

When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Send me up to the moon
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Until I look like I'm dead

When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Send me up to the moon
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Until I look like I'm dead
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Send me up to the moon
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Until I look like I'm dead


When I'm high, I have to get down
When I'm down, I'll die
In the eyes of my mother
I look like a clown
When I'm up - meet me, I laugh
When I'm down - talk and I'll
Smack you in the face
Wanna understand me, Dicker in your dreams
Man, I don't either
I'm too high, wanna come down
Lose the ground man
When will my fucking balloon burst
And when you only see while jumping off
That there is no parachute
No trampoline will help you
From a thousand metres up
And every morning that I get up
Someone else greets me in the mirror
Look deep into my empty eyes
Can't see anything but feel jumpscared
And my eyes bleed red
If I could swap, I would do it
Then we'd be down
But when I'm down, I have to get up

Uppers, Downers
Slope, exit
Dad mad
Mom mourns
Uppers, Downers
Afterhour
Oh what, also there?
Turn up the volume


When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Send me up to the moon
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Until I look like I'm dead
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Send me up to the moon
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Until I look like I'm dead

Maybe one more
Maybe not
Maybe I'll come back
Take another sip
When frustration kicks in, not funny
In my late twenties but I haven't
Learnt when to stop yet
Ey, if I have nothing, I want something
And if I have a lot, I give something away
Ey, next day, I'm screwed
And i swear that I'll never do it again
Ey, one or zero, man
Shit, I need a rehab
Because if one shot turns into
A hundred, I don't go home before 1pm, ya
And if I'm trapped alone in my tunnel
I have to go out to the others in the
Jungle of the city
When I'm high, I wanna go deeper to the ground
Everything's cold, when I'm down
I wanna go up to the moon

Uppers, Downers
Slope, exit
Dad mad
Mom mourns
Uppers, Downers
Afterhour
Oh what, also there?
Turn up the volume

When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Send me up to the moon
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Until I look like I'm dead
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Send me up to the moon
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Until I look like I'm dead
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Send me up to the moon
When I'm high, I have to get down
When I'm down, I have to get up
Until I look like I'm dead