That’s When I’ll Stop Loving You deutsche Übersetzung
von *NSYNC

- Das ist, wenn ich aufhören werde dich zu lieben -

Wenn der Winter im Sommer einbricht,
wenn es kein "Für immer" mehr gibt. (yeah, yeah)
Das ist, wenn ich aufhören werde dich zu lieben.
(Das ist, wenn ich aufhören werde dich zu lieben.)
(Das ist, wenn ich aufhören werde dich zu lieben.)

Ich bin mir sichher, du hast diese Wort zuvor bereits gehört
und ich weiß, dass es schwer für dich ist ihnen noch einmal zu trauen.
Du befürchtest es könnte alles enden.
Und ein gebrochenes Herz hat Angst davor erneut zu brechen,...

Aber du musst mir glauben.
Ich werde niemals gehen.
Du wirst niemals weinen, solange ich da bin.
Und ich werde immer da sein.
Du wirst niemals ohne Liebe sein.


Wenn der Winter im Sommer einbricht.
Wenn es kein "Für immer" mehr gibt.
Wenn Lügen zur Wahrheit werden.
Oh, dann weißt du, Süße...
Das ist, wenn ich aufhören werde dich zu lieben.
Das ist, wenn ich aufhören werde dich zu lieben.
(Das ist, wenn ich aufhören werde dich zu lieben.)

Solange das Sonnenlicht den Himmel erleuchtet.
Wird das Licht der Liebe
in diesen meinen Augen zu finden sein.
(Diesen meinen Augen)
Und ich werde dieses Licht für dich aussenden.
Du bist die Einzige,
der ich jemals dieses Herz schenken werde.

Was ich versuche auszudrücken ist (auszudrücken),
dass nichts etwas daran ändern wird.
Es wird keine Zeit geben, in der du mich dort nicht finden kannst,
weil ich immer da sein werde.
Dir wird immer all meine Liebe gehören.

...