Gone deutsche Übersetzung
von *NSYNC
Gone Lyrics Übersetzung
Es gibt Tausend Worte, die ich sagen könnte,
um dich nachhause zu holen
Es scheint so lange her zu sein, dass du fort gingst
und mich hier alleine zurück liest
Und ich erinnere mich, was du mir sagtest:
"Du benimmst dich so seltsam!
Und vielleicht war ich zu blind um zu sehen, dass ich eine Veränderung brauch!"
War es etwas, was ich sage,
dass dich von mir weg führte,
dass dich dazu brachte von mir fort zu gehen?
Wenn ich bloß einen Weg finden könnte,
dass du jetzt hier wärst.
Ich sitze hier und bekomme dich nicht aus meinem Kopf
Ich habe mein bestes versucht stark wie ein Mann zu sein
Ich habe mich selbst verrückt gemacht
Wünschte ich könnte dein Gesicht berührer
Aber die Wahrheit, die übrig bleibt ist,
dass du fort bist
Ich möchte jetzt keine Entschuldigen abgeben
Sie würde nicht ändern, dass du gegangen bist
Aber wenn es etwas gibt, was ich tun kann,
lass es mich bitte wissen
Die Zeit vergeht so langsam,
ich befürchte, dass das mein Leben ohne dich ist
Und vielleich tkönnte ich mein Tagesablauf ändern,
aber das möchte ich nicht, Baby
Also hänge ich nur rum
und finde irgendwas zutun
um mich davon abzulenken, dich zu vermissen
Und ich weiß in meinem Herzen,
dass du nicht leugnen kannst, dass du mich auch liebst
Bitte sag, dass du es tust
Ich sitze hier und bekomme dich nicht aus meinem Kopf
Ich habe mein bestes versucht stark wie ein Mann zu sein
Ich habe mich selbst verrückt gemacht
Wünschte ich könnte dein Gesicht berührer
Aber die Wahrheit, die übrig bleibt ist,
dass du fort bist
Was werde ich tun, wenn ich nicht mit dir zusammen sein kann?
Sag mir wohin der Weg mich führt.
Bin ich immer noch in deinem Herzen?
Baby, warum begreifst du nicht,
dass ich dich hier bei mir brauche
um dich nachhause zu holen
Es scheint so lange her zu sein, dass du fort gingst
und mich hier alleine zurück liest
Und ich erinnere mich, was du mir sagtest:
"Du benimmst dich so seltsam!
Und vielleicht war ich zu blind um zu sehen, dass ich eine Veränderung brauch!"
War es etwas, was ich sage,
dass dich von mir weg führte,
dass dich dazu brachte von mir fort zu gehen?
Wenn ich bloß einen Weg finden könnte,
dass du jetzt hier wärst.
Ich sitze hier und bekomme dich nicht aus meinem Kopf
Ich habe mein bestes versucht stark wie ein Mann zu sein
Ich habe mich selbst verrückt gemacht
Wünschte ich könnte dein Gesicht berührer
Aber die Wahrheit, die übrig bleibt ist,
dass du fort bist
Ich möchte jetzt keine Entschuldigen abgeben
Sie würde nicht ändern, dass du gegangen bist
Aber wenn es etwas gibt, was ich tun kann,
lass es mich bitte wissen
Die Zeit vergeht so langsam,
ich befürchte, dass das mein Leben ohne dich ist
Und vielleich tkönnte ich mein Tagesablauf ändern,
aber das möchte ich nicht, Baby
Also hänge ich nur rum
und finde irgendwas zutun
um mich davon abzulenken, dich zu vermissen
Und ich weiß in meinem Herzen,
dass du nicht leugnen kannst, dass du mich auch liebst
Bitte sag, dass du es tust
Ich sitze hier und bekomme dich nicht aus meinem Kopf
Ich habe mein bestes versucht stark wie ein Mann zu sein
Ich habe mich selbst verrückt gemacht
Wünschte ich könnte dein Gesicht berührer
Aber die Wahrheit, die übrig bleibt ist,
dass du fort bist
Was werde ich tun, wenn ich nicht mit dir zusammen sein kann?
Sag mir wohin der Weg mich führt.
Bin ich immer noch in deinem Herzen?
Baby, warum begreifst du nicht,
dass ich dich hier bei mir brauche
Writer(s): Justin R. Timberlake, Wade J. Robson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Tanja (tay7786) am 29. August 2009, 12:43