Give a Little Love deutsche Übersetzung
von Noah and the Whale

Nun, ich weiß mein Tod wird nicht kommen
bis ich alle Luft aus meinen Lungen atme
bis mein letztes Lied gesungen wird
Das alles ist flüchtig, ja, aber alles ist gut
Und meine Liebe ist mein ganzes Wesen
Und ich habe geteilt, was ich konnte

Aber wenn du ein wenig Liebe gibst
kannst du selber ein bisschen Liebe bekommen
brich nicht sein Herz
Ja, wenn du ein wenig Liebe gibst
kannst du selber ein bisschen Liebe bekommen
brich nicht sein Herz

Nun, mein Herz ist größer als die Erde
Und obwohl das Leben uns Liebe als erstes gab
Leben ist nicht alles was zählt
denn das Leben ist flüchtig, ja, aber ich liebe dich
Und meine Liebe umgibt dich wie die Luft
in allem was du tust


Aber wenn du ein wenig Liebe gibst
kannst du selber ein bisschen Liebe bekommen
brich nicht sein Herz
Ja, wenn du ein wenig Liebe gibst
kannst du selber ein bisschen Liebe bekommen
brich nicht sein Herz

Ja wenn du ein wenig Liebe gibst
kannst du selber ein bisschen Liebe bekommen
brich nicht sein Herz
Ja, wenn du ein wenig Liebe gibst
kannst du selber ein bisschen Liebe bekommen
brich nicht sein Herz

Nun, wenn du bist
(was du liebst)
und du tust
(was du liebst)
Ich werde immer die Sonne und den Mond für dich sein

Und wenn du teilst
(mit deinem Herzen)
Ja, du gibst
(mit deinem Herzen)
Was du mit der Welt teilst, ist, was sie von dir hält