Songtexte.com Drucklogo

Still in Love With You deutsche Übersetzung
von No Angels

Still in Love With You Lyrics Übersetzung

Die beste Zeit meines Lebens
War als du bei mir warst
Sagte zu mir selbst um dich bei mir zu halten
Dich niemals gehen zu lassen
Doch Züge und Boote und Flugzeuge
Trugen mich fort
Von dir

Weg von all der Liebe die wir hatten
Von all den Dingen die wir teilten
Sag mir, was kann ich tun
Du bist immerzu in meinen Gedanken

Wenn ich dir meinen Song vorsingen könnte
Würde ich dir erzählen wie sehr auch mein Herz gebrochen wurde
Von jeder Ecke der Welt
Lasse ich dich wissen: Ich werde immer dein Mädchen sein
Ich liebe dich nach wie vor


Einsame Tage und einsame Nächte
Seit du weggegangen bist
Ich vermisse deine Berührung, dein Lächeln
Immerzu an meiner Seite
Ich denke an die unsere Zeiten
Und frage mich warum? Oh, warum?

Warum du mein Herz stehlen musstest
Während wir Welten getrennt waren
So sag mir mein Schatz, was soll ich tun?
Du bist immerzu in meinen Gedanken

Wenn ich dir meinen Song vorsingen könnte
Würde ich dir erzählen wie sehr auch mein Herz gebrochen wurde
Von jeder Ecke der Welt
Lasse ich dich wissen: Ich werde immer dein Mädchen sein
Ich liebe dich nach wie vor

Ich liebe dich nach wie vor

Oh
Wenn ich dir meinen Song vorsingen könnte
Du weißt meine Gefühle sind echt
Du bist immerzu in meinen Gedanken

Wenn ich dir meinen Song vorsingen könnte
Würde ich dir erzählen wie sehr auch mein Herz gebrochen wurde
Von jeder Ecke der Welt
Lasse ich dich wissen: Ich werde immer dein Mädchen sein
Ich liebe dich nach wie vor


Wenn ich dir meinen Song vorsingen könnte
Würde ich dir erzählen wie sehr auch mein Herz gebrochen wurde
Von jeder Ecke der Welt
Lasse ich dich wissen: Ich werde immer dein Mädchen sein
Liebe dich noch

Ich liebe dich nach wie vor
Liebe dich nach wie vor

Ich liebe dich nach wie vor

zuletzt bearbeitet von Patrick (PatrickSch) am 22. Januar 2015, 3:55

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?