Maybe deutsche Übersetzung
von No Angels

Vielleicht ist es die Art, wie du mich mal liebtest
Vielleicht ist es die Art, wie ich dich jetzt fühle
Ich fühle mich, als würde der Himmel auf mich herabstürzen
Und mein Leben kracht in sich zusammen

Vielleicht habe ich mich in diesem Augenblick verloren
Ich will nicht gefunden werden
Ich habe das Gefühl, ich müsste diesen Augenblick aufbewahren

[Refrain]
Vielleicht ist es verrückt, dich zu lieben
Vielleicht hast Du Recht, vielleicht liege ich falsch
Vielleicht, weil ich nicht mehr weiter weis
Kann mir bitte irgentjemand helfen
Vielleicht habe ich noch etwas zu sagen
Es spielt sowieso keine Rolle mehr
Es ist nur noch ein Wort, ein bedeutungsloses Gespräch
Nein, vielleicht heißt alles und nichts


Vielleicht werde ich eines Tages im Lotto gewinnen
Vielleicht werde ich für immer arm bleiben
Es gibt so viele Möglichkeiten
Ich muss es nur immer wieder versuchen

Aber ich bin immer noch in diesem Gefühl verloren
Jetzt will ich gefunden werden
Kann mich irgentjemand auffangen

[Refrain]
Vielleicht ist es verrückt, dich zu lieben
Vielleicht hast Du Recht, vielleicht liege ich falsch
Vielleicht, weil ich nicht mehr weiter weis
Kann mir bitte irgentjemand helfen
Vielleicht habe ich noch etwas zu sagen
Es spielt sowieso keine Rolle mehr
Es ist nur noch ein Wort, ein bedeutungsloses Gespräch
Nein, vielleicht heißt alles und nichts

Ich werde nicht warten, ich kann nicht noch mehr Zeit verschwenden
Ich muss dem Ganzen ein Ende setzen
Keine zweite Chance, das bringt mich nur durcheinander
Ich will das alles nicht mehr


[Refrain]
Vielleicht ist es verrückt, dich zu lieben
Vielleicht hast Du Recht, vielleicht liege ich falsch
Vielleicht, weil ich nicht mehr weiter weis
Kann mir bitte irgentjemand helfen
Vielleicht habe ich noch etwas zu sagen
Es spielt sowieso keine Rolle mehr
Es ist nur noch ein Wort, ein bedeutungsloses Gespräch
Nein, vielleicht heißt alles und nichts

Vielleicht ist es verrückt, dich zu lieben
Vielleicht hast Du Recht, vielleicht liege ich falsch
Vielleicht, weil ich nicht mehr weiter weis
Kann mir bitte irgentjemand helfen
Vielleicht habe ich noch etwas zu sagen
Es spielt sowieso keine Rolle mehr
Es ist nur noch ein Wort, ein bedeutungsloses Gespräch
Nein, vielleicht heißt alles und nichts