Couldn't Care Less deutsche Übersetzung
von No Angels

Ich schätze ich bin jetzt ok in jeder Hinsicht
Ich bewältige irgendwie seit du weggingst
Um dich selbst zu finden
Ich hoffe du tust es weil wir fertig sind

Das ist mir völlig egal
wenn du mich nicht liebst
Das ist mir völlig egal
Wenn du mich nicht willst
Aber ich werde gestehen dass
wenn du mein Herz verlässt
du weißt dass du es auseinander gerissen hast


Ich hab meine Stärke wiederbekommen
um mein Leben weiterzuführen
Die Nächte sind nun kürzer
Und die Tage gehen vorbei
Und Gott weiß dass ich weine
Aber jetzt bin ich über dich hinweg

Jetzt ist die Einsamkeit vorbei
Es ist Zeit aufzubrechen
weil ich weiß dass ich es allein machen werde
weil ich wieder lachen kann
Es ist mehr als vorher konnte
Es ist lustig wie Zeit ein Herz heilen kann