Songtexte.com Drucklogo

Sappy deutsche Übersetzung
von Nirvana

Sappy Lyrics Übersetzung

Und wenn du dich selbst rettest
Wirst du ihn glücklich machen
Er hält dich in einem Glass
Und du wirst denken, du wärst glücklich
Er gibt dir Atemlöcher
Und du wirst denken, du wärst glücklich
Er bedeckt dich mit Gras
Und du wirst denken, du wärst endlich glücklich

Du bist in einer Waschküche
Du bist in einer Waschküche
Der Tipp den du bekamst, ohh


Und wenn du dich selbst bewachst
Wirst du ihn glücklich machen
Er hält dich in einem Glass
Und du wirst denken, du wärst glücklich
Er gibt dir Atemlöcher
Und du wirst denken, du wärst glücklich
Er bedeckt dich mit Gras
Und du wirst denken, du wärst endlich glücklich

Du bist in einer Waschküche
Du bist in einer Waschküche
Der Tipp den du bekamst, ohh

Und wenn du dich selbst verarschst
Wirst du ihn glücklich machen
Er hält dich in einem Glass
Und du wirst denken, du wärst glücklich
Er gibt dir Atemlöcher
Und du wirst denken, du wärst glücklich
Du wattest durch die Scheisse
Und du wirst denken, du wärst endlich glücklich

Du bist in einer Waschküche
Du bist in einer Waschküche
Der Tipp den du bekamst, ohh

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 16:26

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
tatjaaaannnaaa

Muss es nicht in der zweiten strophe "and if you cut yourself.." heissen "und wenn du dich selber schneidest (also zb ritzt) ???? Das dachte ich nähmlich sonst als Übersetzung o.O xD

EGAAAAL NIRVANA *.*
#WhateverNevermind

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?