Paper Cuts deutsche Übersetzung
von Nirvana

Zu meiner Fütterungszeit
Schiebt sie Essen durch die Tür
Ich krabble zu den Lichtspalten,
Manchmal find’ ich den Weg nicht
Zeitungen sind ausgelgt,
Sie saugen soviel wie möglich auf
Eine Reinigung wäre wieder nötig,
Mit dem Schlauch wäre gut

Die Frau für die ich mütterliche Liebe empfinde kann mir nicht in die Augen sehen
Doch ich seh ihre, und sie sind blau und sie krähen und zwinkern und masturbieren

Ich hab’s gesagt, ich hab’s gesagt, Ich hab’s gesagt
Nirwana, Nirwana, Nirwana, Nirwana!


Schwarzgemalte Scheiben,
Ich kratze mit meinen Nägeln
Ich sehe andere, sie sind genau wie ich,
Warum versuchen sie nicht zu entfliehen?
Sie bringen die älteren raus,
Sie zeigen in meine Richtung
Sie kommen mit einem Lichtblitz
Und nehmen mir meine Familie weg

Und sehr viel später habe ich gelernt,
Einige Freunde der Lächerlichkeit zu akzeptieren
Meine gesamte Existenz ist für euer Amüsemont,
Und das ist warum ich hier bin mit euch

Um euch mitzunehmen mit mir gleich in’s Nirwana
in’s Nirwana, in’s Nirwana