TV‐Glotzer (White Punks on Dope) English translation
von Nina Hagen

Have a nice evening, ladies and gentlemen
I would like to welcome you to today's television program
And wish you a very good reception

Alone, the world has forgotten me
I hang around, screwed up with everyone
I'm sitting at home, not in the mood for anything
I feel old in the swamp like my grandma

I turn on the telly
The Daltons, Waltons, everyone
I stare from east to west, two, five, four

I can't even decide
Everything is so beautifully colorful here
I watch TV (she's watching TV)
I watch TV (she's watching TV)
I'm so dead, was this my life?
My beautiful imagination, my switching points are over

I turn on the telly
Happiness, flush, flush, fun, fun
I stare from east to west two, five, four


I can't even decide
Everything is so beautifully colorful here
I watch TV (she's watching TV)
I watch TV (she's watching TV)

I get a tit because
Well, I don't touch a book anymore
Literature makes me sick
And I was already done with the medical novels when I was twelve
Man, I am well read... ey

And the refreshment waffles have run out
(gag, gag, gag)
And that shitty chocolate makes you fatter and fatter
And fatter and fatter and

Oh, I'll turn on the telly
Happiness, flush, flush, fun, fun
Straing from east to west two, five, four

I can't even decide
Everything is so beautifully colorful here
I watch TV
I watch TV


I watch TV
I watch TV
I watch TV
I watch TV
TV, TV, TV, TV, TV, TV, TV
I watch TV

TV, TV, TV, TV, TV, TV
TV is a drug
TV is addictive
TV, TV, TV, TV