Superboy English translation
von Nina Hagen

I know a boy
He has a pair of eyes that you dream of
You say nothing
You just look at him
And very slowly your eyes turn to the left
And you're already squinting

I know a boy
He just grabs your hot hand
You say nothing
You just look at him
And while you moan out of happiness
He eats your fridge empty
And you're already squinting

That's a (hoi, hoi) superboy
It makes you (hoi, hoi, hoi) happy
He is a hypnotizer
He drains you


I know a boy
He has a nose that you dream about
He doesn't say anything
His head is full of straw
His clothes are from a snob shop in Ohio

That's a (hoi, hoi) superboy
It makes you (hoi, hoi, hoi) happy
He is a hypnotizer
He drains you

A moment long
You eat from his gorgeous manly hand
You eat everything
If he ever says something, you eat that too

Man, be careful
Otherwise you'll become an omnivore
Omnivore
Omnivore
Omnivore

That's a (hoi, hoi) superboy
He makes you (hoi, hoi, hoi) happy
He is a hypnotizer
He drains you

Drains you