Pan deutsche Übersetzung
von Nightwish

Einst gab es eine stille Leinwand
Schlafende Geschichten ungeahnt
Geburt der „was wäre, wenn“-s, Hoffnung und Wunder
Winde werden benannt werden, Worte werden schützen

Dann kam etwas Böses ihres Weges
Zeigte einen Weg zu dem großen Entkommen
Rufe die Welten wach, entfache das Gehirn
Ein Affe in Ehrfurcht vor einer Tür

Zum Labyrinth
Zu Keystone Earth
Zu gefallenen Sternen
Dorthin und zurück
Wir sind die Schreibenden
Von was auch immer wir nach Hause rufen


Ein Moment alleine
Mit Unbekanntem
Setze die Welt zurück
Stelle dir das Zuhause vor
Ein ursprüngliches Bedürfnis
Die Sterne zu berühren
Der einzige Weg dorthin
Um einzutreten

Stell dir Musik vor, Tanz, Illusion
Geschichten von Staub, vom Mann im Mond
Die Meeresdame, Schnee, Glas, Äpfel
Es sind Geschichten, die Kathedralen bauen

Dann kam etwas Böses ihres Weges
Zeigte einen Weg zu dem großen Entkommen
Rufe die Welten wach, entfache das Gehirn
Ein Affe in Ehrfurcht vor einer Tür

Ein Moment alleine
Mit Unbekanntem
Setze die Welt zurück
Stelle dir das Zuhause vor
Ein ursprüngliches Bedürfnis
Die Sterne zu berühren
Der einzige Weg dorthin
Um einzutreten


Um dich selbst zu verlieren
Um zu finden, wer du bist
Folge deiner Geschichte, erinnere dich an deinen Namen
Betrete die Wälder
Tir na nog
Und bring das Gute zurück

Eine hellblaue Theaterbühne
Ein Fest schöner Tragödie, wunderbarer Fantasie
Das Stück wird von dir geschrieben
Von dir gelebt
Bereite die Nacht durch eine/-n Dramatiker/-in vor

Eine hellblaue Theaterbühne
Ein Fest schöner Tragödie, wunderbarer Fantasie
Das Stück wird von dir geschrieben
Von dir gelebt
Bereite die Nacht durch eine/-n Dramatiker/-in vor

Eine hellblaue Theaterbühne
Ein Fest schöner Tragödie, wunderbarer Fantasie
Das Stück wird von dir geschrieben
Von dir gelebt
Bereite die Nacht durch eine/-n Dramatiker/-in vor

Ein Moment alleine
Mit Unbekanntem
Setze die Welt zurück
Stelle dir das Zuhause vor
Ein ursprüngliches Bedürfnis
Die Sterne zu berühren
Der einzige Weg dorthin
Um einzutreten