Gethsemane deutsche Übersetzung
von Nightwish

Läute keine Glocke für mich, Vater
Aber lass diesen Becher des Leidens von mir gehen
Sende mir keinen Behüter, um meine Welt zu heilen
Aber den Engel – den vorausgesagten Traum
Mehr als dreimal gebetet, dass Du
den Wolf der Einsamkeit in mir siehst
Nicht mein eigener Wille sondern Deiner soll getan werden

Du wachst auf, wo ist das Grab?
Wird Ostern kommen, meinen Raum betreten?
Der Herr weint mit mir
Aber meine Tränen fallen für dich


Eine weitere Schönheit geliebt von einem Biest
Eine weitere Geschichte unendlicher Träume
Deine Augen, sie waren mein Paradies
Dein Lächeln ließ meine Sonne aufgehen
Vergib mir, da ich nicht weiß, was ich erlange

Alleine in diesem Garten der Schmerzen
Verzauberung hat keine außer einer Wahrheit:
Ich weine, um zu haben, was ich zu verlieren fürchte
Du wachst auf, wo ist das Grab?

Wird Ostern kommen, meinen Raum betreten?

Der Herr weint mit mir
Aber meine Tränen fallen für dich
Ich kannte dich niemals zuvor
Ich sehe dich niemals mehr
Aber die Liebe, der Schmerz, die Hoffnung, o schön
Habe dich zu meinem/meiner gemacht, bis all meine Jahre getan sind
Ohne dich
Ist die Poesie in mir tot