Scare Myself deutsche Übersetzung
von Nessa Barrett

Gedanken rasen weiter, einer nach dem anderen
Ich weiß nicht, vor wem sie rennen
Ich beise mir auf die Lippen, bis sie bluten
Symptome, die das Leben mit mir leben

Weil ich Angst habe, dass die Monster, die ich schwöre, unter meinem Bett sind
Angst, dass sie einfach alle in meinem Kopf sein könnten
Angst, dass ich träume und schon tot bin
Und ich habe Angst vor den Schatten, die mir nach Hause folgen
Angst, dass sie mich bekommen, wenn ich ganz allein bin
Schau in den Spiegel, ich sehe jemand anderen
Manchmal mache ich mir sogar Angst

(Oh)
Ist es nicht irgendwie lustig, wie
Niemand kann mich so abschneiden wie ich?
Ich ziehe mich durch die Hölle und
(Oh)
Was wird es heute sein?
Werde ich mir Schmerzen bereiten?
Ich werde verdammt sein, manchmal mache ich mir sogar Angst


Lass mich ganz allein mit den Stimmen
An den falschen Orten enden
Jeder Tag ist eine dunkle Situation
Der Versuch, nicht mit dem Gift zu reifen
Schau mir ins Gesicht, denn das wahre Ich ist sinnlos
Niemand sonst, nur das wahre Ich in Stücke
Verliere den Verstand, weil ich es nicht behalten will

(Oh)
Ist es nicht irgendwie lustig, wie
Niemand kann mich so abschneiden wie ich?
Ich ziehe mich durch die Hölle und
(Oh)
Was wird es heute sein?
Werde ich mir Schmerzen bereiten?
Ich werde verdammt sein, manchmal mache ich mir sogar Angst

Weil ich Angst habe, dass die Monster, die ich schwöre, unter meinem Bett sind
Angst, dass sie einfach alle in meinem Kopf sein könnten
Angst, dass ich träume und schon tot bin
Manchmal mache ich mir sogar Angst


(Oh)
Ist es nicht irgendwie lustig, wie
Niemand kann mich so abschneiden wie ich
Ich ziehe mich durch die Hölle und
(Oh)
Was wird es heute sein?
Werde ich mir Schmerzen bereiten?
Ich werde verdammt sein, manchmal mache ich mir sogar Angst

(Manchmal mache ich mir sogar Angst)
(Manchmal mache ich mir sogar Angst)
(Manchmal mache ich mir sogar Angst)