Told You So deutsche Übersetzung
von Nathan Evans

Ich sagte: "Eines Tages wird dich diese Welt zu Fall bringen
Und, oh, es kann dich ganz verschlingen"
Ich sagte: "Eines Tages, oh Junge, wirst du ertrinken"
Ich will nicht sagen "Ich habe es dir gesagt"
Ich hasse es zu sagen "Ich habe es dir gesagt"

Ich habe versucht es dir zu sagen
Versuche dich zu warnen, aber du wirst nicht loslassen
Manchmal ist es besser, dass du weitermachst
Aber du bist einfach nicht bereit zu gehen

Ich habe mir überlegt
Dein Schiff sinkt und es ist viel zu weit, um ans Ufer zu schwimmen
Nimm meine Hand und ich führe dich zurück ans Land
Denn ich will dich hier nicht allein lassen

Oh, ich sagte: "Eines Tages wird dich diese Welt zu Fall bringen
Und, oh, es kann dich ganz verschlingen"
Ich sagte: "Eines Tages, oh Junge, wirst du ertrinken"
Ich will nicht sagen "Ich habe es dir gesagt"
Ich hasse es zu sagen "Ich habe es dir gesagt" (oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) hasse es zu sagen "Ich habe es dir gesagt"


Ich habe versucht es dir zu sagen
Tryna zeigt dir den Weg nach Hause
Aber du willst einfach nicht zuhören
Jetzt drehst du außer Kontrolle

Ich habe mir überlegt
Dein Schiff sinkt und es ist viel zu weit, um ans Ufer zu schwimmen
Nimm meine Hand und ich führe dich zurück ans Land
Denn ich will dich hier nicht allein lassen

Oh, ich sagte: "Eines Tages wird dich diese Welt zu Fall bringen
Und, oh, es könnte dich ganz verschlingen"
Ich sagte: "Eines Tages, oh Junge, wirst du ertrinken"
Ich will nicht sagen "Ich habe es dir gesagt"
Ich hasse es zu sagen, "Ich habe es dir gesagt" (oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) hasse es zu sagen "Ich habe es dir gesagt"
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

ich habe mir überlegt
Dein Schiff sinkt und es ist viel zu weit, um ans Ufer zu schwimmen
Nimm meine Hand und ich führe dich zurück ans Land
′Weil ich dich hier nicht allein lassen will


Oh, ich sagte: "Eines Tages wird dich diese Welt zu Fall bringen
Und, oh, es kann dich ganz verschlingen" (es kann dich ganz verschlingen)
Ich sagte: "Eines Tages, oh Junge, wirst du ertrinken"
Ich will nicht sagen "Ich habe es dir gesagt"
Ich hasse es zu sagen, "Ich habe es dir gesagt" (oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) hasse es zu sagen "Ich habe es dir gesagt"
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ich hasse es zu sagen "Ich habe es dir gesagt"