Stop Me deutsche Übersetzung
von Natalia Kills

Vater, Vater
Was hast du getan, getan, getan, getan?
Du hast ein Monster gemacht
Und jetzt muss ich rennen, rennen, rennen, rennen

Liebling, Liebling
Du weißt, ich wollte dich nie nach unten ziehen,
an der Bar stehend
Mit deinen Narben und deinem einsamen Herzen,
Also lass uns diese Sackgassen Stadt verlassen

Wenn ich, wenn ich
mit dir weg renne heute Nacht, heute Nacht
Wir könnten das Falsche richtig fühlen lassen, so richtig
Wir könnten ein bisschen Schaden anrichten
Fick mich in den Pariser Lichtern

Ich zieh meine High Heels an damit ich näher zu Gott bin
Ich zieh meine High Heels an damit ich näher zu Gott bin
Heute Nacht werden wir zu den Trommeln des Teufels tanzen
Und ich brauche jemanden, brauche jemanden


Um mich zu stoppen, mich zu stoppen
Stoppe mich, stoppe mich
Stoppe mich, Stoppe mich
Du kannst mich nicht stoppen, stoppen

Baby, baby
Ich habe noch nie so großartig auf deinem Arm ausgesehen
Trage das Kleid der letzten Nacht, wie ein heißes heißes Durcheinander
All unser Geld ist weg, weg, weg
Und vielleicht, vielleicht
werden wir eines Tages so reich wie die sein
Lass uns meine "Verlorenes Mädchen" Augen und deine schuldige Gedanken
mit kostenlosem Champagner reinwaschen

Wenn ich, wenn ich
mit dir weg renne heute Nacht, heute Nacht
Wir könnten das Falsche richtig fühlen lassen, so richtig
Wir könnten ein bisschen Schaden anrichten
Fick mich in den Pariser Lichtern

Ich zieh meine High Heels an damit ich näher zu Gott bin
Ich zieh meine High Heels an damit ich näher zu Gott bin
Heute Nacht werden wir zu den Trommeln des Teufels tanzen
Und ich brauche jemanden, brauche jemanden


Um mich zu stoppen, mich zu stoppen
Stoppe mich, stoppe mich
Stoppe mich, Stoppe mich
Du kannst mich nicht stoppen, stoppen

Wenn die Nacht jung ist
Und wir wie 25 aussehen, aber wir süße 16 sind
Kann ich die eine sein, die dein Albtraum in einen Traum verwandelt?
Wenn die Nacht jung ist
Und wir wie 25 aussehen, aber wir süße 16 sind
Kann ich die eine sein, die dein Albtraum in einen Traum verwandelt?

Ich zieh meine High Heels an damit ich näher zu Gott bin
Ich zieh meine High Heels an damit ich näher zu Gott bin
Heute Nacht werden wir zu den Trommeln des Teufels tanzen
Und ich brauche jemanden, brauche jemanden

Um mich zu stoppen, mich zu stoppen
Stoppe mich, stoppe mich
Stoppe mich, Stoppe mich
Du kannst mich nicht stoppen, stoppen