Songtexte.com Drucklogo

After the Storm deutsche Übersetzung
von Mumford & Sons

After the Storm Lyrics Übersetzung

Und nach dem Sturm
renne ich und rennewährend der Regen kommt
und ich schaue hinauf, ich schaue hinauf
auf meinen Knien und vom glück verlassen
schaue ich hinauf.

Die Nacht hat den Tag immer vorgezogen,
du musst das Leben kennen, um Verfall zu erkennen
aber ich werde nicht verrotten, ich werde nicht verrotten,
nicht diesen Verstand und nicht dieses Herz,
ich werde nicht verrotten.

Und ich nahm dich bei der Hand
und wir standen aufrecht
und erinnerten uns an unser eigenes Land
für was wir lebten

und Es wird eine Zeit kommen, du wirst sehen,
mit keinen Tränen mehr.
Und Liebe wird nicht mehr dein Herz brechen, aber deine Ängste entlassen.
Komm über deinen hügel und sehe, was du da findest.
Mit Gnade im Herzen und Blumen in deinem Haar.


Und nun halte ich an dem fest, was ich kannte.
Ich sah genau, was wahr war.
Aber, ach, nicht mehr.
Deshalb halte ich daran fest,
deshalb halte ich daran fest mit allem, was ich habe,
deshalb halte ich daran fest

Ich werde alleine sterben und da zurückgelassen werden.
Nun, ich denke, ich werde einfach nach Hause gehen
ach, Gott weiß, wohin.
Denn der Tod ist nur so voll und der mensch so klein.
Nun, ich bin ängstlich, was dahinter ist und was davor.

Und es wird eine Zeit kommen, du wirst sehen,
mit keinen Tränen mehr.
Und liebe wird nicht mehr dein Herz brechen, aber deine Ängste entlassen.
Komm über deinen hügel und sehe, was du da findest.
Mit Gnade im Herzen und Blumen in deinem Haar.

Und es wird eine Zeit kommen, du wirst sehen,
mit keinen Tränen mehr.
Und Liebe wird nicht mehr dein Herz brechen, aber deine Ängste entlassen.
Komm über deinen hügel und sehe, was du da findest.
Mit Gnade im Herzen und Blumen in deinem Haar.

zuletzt bearbeitet von Frieda (Queen_Berda) am 10. April 2011, 20:03

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Lea99

Die Übersetzung von 'I won't die alone..' ist nicht 'Ich werde alleine sterben ..' sondern ' Ich werde nicht alleine sterben ..'

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?