There Is a Place deutsche Übersetzung
von Morten Harket

„Es gibt einen Ort“
Baby, da gibt es einen Ort für dich und mich!
Früher oder später werden wir ihn sehen,
durch die Tränen, die wir weinen.

Und Baby, unsere Zeit hat gerade erst begonnen!
Wir sind verschieden – wir sind eins!
Was brauchen wir mehr?

Da gibt es eine stille Welt,
die von weit her strahlt!
Es gibt einen Tropfen des Lebens
unter den Sternen ...
Das ist, wo wir Menschen sind!

Lege deine dunkleren Gedanken beiseite!
Komm zurück in meine Arme heute Nacht!
Alles ist richtig (gut).


Und komm mit mir!
All die Dinge, die wir sehen werden (jetzt sehen),
werden schon bald Erinnerungen sein!
Wir bleiben besser wach!
Jeder Morgen bricht an ...

Und da gibt es eine stille Welt,
die von weit her strahlt!
Und nur einen Tropfen des Lebens
unter den Sternen ...
Das ist, wo wir Menschen sind!

Es gibt einen Ort für dich und mich!
Früher oder später werden wir
Diamanten am Himmel sehen!
Und vielleicht hat unsere Zeit gerade erst begonnen!?
Wir sind unterschiedlich – wir sind eins!
Was brauchen wir mehr?
Da gibt es einen Platz für dich und mich!