Songtexte.com Drucklogo

Chasin’ You deutsche Übersetzung
von Morgan Wallen

Chasin’ You Lyrics Übersetzung

Wir jagten früher diesen Güterzug von Chattanooga.
Ein paar Kinder in einem Chevrolet.
Kurz abheben, wenn wir die Gleise überqueren.
Ich nippe an etwas aus einer Papiertüte.
Du hängst dein Hemd an diesen Ahornzweig.
Ich schlüpfe durch den Mond zum Flussbogen.
Es dauerte nicht lange, da sprang ich rein, sprang rein
Ich schätze, ich mache immer noch das, was ich damals gemacht habe

Ich jage dich wie einen Schluck Whiskey.
Die Flammen erlöschen, die Flammen erlöschen
Ich verfolge dich wie diese Rücklichter zum Abschied
Auf dem Weg nach Westen, irgendwohin, nur raus aus diesem Kaff.
Ich jage dieser Freiheit hinterher, jage diesem Gefühl hinterher, das viel zu schnell verschwunden ist.
Ich verfolge dich und mich, ich sehe uns nur in meinem Rückspiegel.
Verdammt, ich liege heute Nacht hier und halte jemanden Neues im Arm.
Ich jag' dich immer noch, ich jag' dich immer noch.


Du hast immer von LA gesprochen.
Ich habe gehört, du bist bis nach Santa Fe gekommen.
Nun, du weißt, ich habe versucht, dich ausfindig zu machen.
Ich bin nur bis nach Guitar Town gekommen.
Ich singe über ein Mädchen, das ich kannte, das ich kannte.
Nun, Sie sollten wissen, dass ich nicht aufgegeben habe, ich bin nur in Ihrem Radio.

Ich jage dich wie einen Schluck Whiskey.
Die Flammen erlöschen, die Flammen erlöschen,
Ich verfolge dich wie diese Rücklichter zum Abschied.
Auf dem Weg nach Westen, irgendwohin, nur raus aus diesem Kaff.
Ich jage dieser Freiheit hinterher, jage diesem Gefühl hinterher, das viel zu schnell verschwunden ist.
Ich verfolge dich und mich, ich sehe uns nur in meinem Rückspiegel.
Verdammt, ich liege heute Nacht hier und halte jemanden Neues im Arm.
Ich jag' dich immer noch, ich jag' dich immer noch.

Ich jage dich wie einen Schluck Whiskey.
Die Flammen erlöschen, die Flammen erlöschen
Ich verfolge dich wie diese Rücklichter zum Abschied
Auf dem Weg nach Westen, irgendwohin, nur raus aus diesem Kaff.
Ich jage dieser Freiheit hinterher, jage diesem Gefühl hinterher, das viel zu schnell verschwunden ist.
Ich verfolge dich und mich, ich sehe uns nur in meinem Rückspiegel.
Verdammt, ich liege heute Nacht hier und halte jemanden Neues im Arm.
Ich jag' dich immer noch, ich jag' dich immer noch.

Ich jag' dich immer noch, ich jag' dich immer noch.

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 18. August 2025, 13:07

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!