Smile deutsche Übersetzung
von Morgan Wallen

Ich kann mich nicht erinnern, wann du das letzte Mal so glücklich ausgesehen hast wie heute Abend. Deine angeheiterte Freundin hat sich den Barkeeper geschnappt. Ihm ihr Handy gegeben und uns mit sich dorthin gezogen. Er hat bis drei gezählt. Und Baby, ich habe diese Seite von dir seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen. Und ich hasse es, dass es die Wahrheit ist, aber Baby, das tust du nie, wenn wir allein zusammen sind. Es war schön, dich lächeln zu sehen. Mädchen, du weißt, es ist schon eine Weile her. Es war schön, dich lächeln zu sehen. Auch wenn es nur für das Bild war. Man sagt: „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.“ Aber du hast seit dem Aufwachen keins mehr gesagt. Dumm von mir, zu denken, wir könnten es hinkriegen. Kannst du es mir verübeln, dass ich mir Hoffnungen gemacht habe? Weißt du, es hat mich direkt zurückversetzt
Dahin, wie es früher war
Baby, uns so zu sehen
Ist immer noch ein bisschen bittersüß


Aber es war schön, dich lächeln zu sehen
Mädchen, du weißt, es ist schon eine Weile her
Es war schön, dich lächeln zu sehen
Auch wenn es nur für das Bild war

Wenn jemand das sehen würde, würde er denken, alles ist in Ordnung
Zumindest haben wir einen hübschen kleinen Moment, eingefroren in der Zeit

Es war schön, dich lächeln zu sehen
Mädchen, du weißt, es ist schon eine Weile her
Es war schön, dich lächeln zu sehen
Auch wenn es nur für das Bild war
Auch wenn es nur für das Bild war