TRUCK BED deutsche Übersetzung
von HARDY

Ich bin heute Morgen auf der falschen Seite der Ladefläche des Lastwagens aufgewacht
Mit einer knochentrockenen Flasche Jack, die ich eingoss
Verdammt, sie hat Nerven, als sie mich auf die Straße warf
Man kann wohl sagen, dass ich das bekommen habe, was ich verdiene
Denn ich bin heute Morgen auf der falschen Seite der Ladefläche des Lastwagens aufgewacht, ja

Sie sagte, komm nicht nach Hause, wenn du in die Bar gehst
Ich sagte, okay Baby, dann wurde ich draußen im Garten betrunken
Um 2 Uhr morgens klopfte ich an die Tür
Aber sie hat nie aufgemacht, ich glaube, ich lebe nicht mehr dort

Ja, diesmal meinte sie es ernst
Ich kann nicht glauben, was ich mit meinen geröteten Augen sehe

Ich bin heute Morgen auf der falschen Seite der Ladefläche des Lastwagens aufgewacht
Mit einer knochentrockenen Flasche Jack, die ich eingoss
Verdammt, sie hat Nerven, als sie mich auf die Straße warf
Man kann wohl sagen, dass ich das bekommen habe, was ich verdiene
Denn ich bin heute Morgen auf der falschen Seite der Ladefläche des Lastwagens aufgewacht, ja


Ich habe diesen leeren Maisbeutel benutzt, um meinen Kopf abzulegen
Eine Tarnjacke als Decke, dann bin ich eingeschlafen, als wäre ich tot
Ich habe immer noch einen ziemlich starken Rausch
Wenn ich wie ein Zugunglück aussehe, liegt es daran

Ich bin heute Morgen auf der falschen Seite der Ladefläche des Lastwagens aufgewacht
Mit einer knochentrockenen Flasche Jack, die ich eingoss
Verdammt, sie hat Nerven, als sie mich auf die Straße warf
Man kann wohl sagen, dass ich das bekommen habe, was ich verdiene
Denn ich bin heute Morgen auf der falschen Seite der Ladefläche des Lastwagens aufgewacht, ja
Ich bin heute Morgen auf der falschen Seite der Ladefläche des Lastwagens aufgewacht, ja, das habe ich

Ich kann nicht glauben, dass ich um 9 Uhr arbeiten muss
Dieser verdammte Vogel wird gleich auf diese .45 treffen
Oh, ich denke, wenn dies wirklich ein Abschied ist
Habe ich zumindest diesmal meine Stiefel ausgezogen

Ich bin heute Morgen auf der falschen Seite der Ladefläche des Lastwagens aufgewacht
Mit einer knochentrockenen Flasche Jack, die ich eingoss
Verdammt, sie hat Nerven, als sie mich auf die Straße warf
Man kann wohl sagen, dass ich das bekommen habe, was ich verdiene

Ich bin heute Morgen auf der falschen Seite der Ladefläche des Lastwagens aufgewacht
Mit einer knochentrockenen Flasche Jack, die ich eingoss
Verdammt, sie hat Nerven, als sie mich auf die Straße warf
Man kann wohl sagen, dass ich das bekommen habe, was ich verdiene