HAPPY WITHOUT ME deutsche Übersetzung
von MONSTA X

Waren es wirklich 5 Monate, 6 Monate?
Schön zu sehen, dass wir beide unsere eigenen Wege gehen
Denkst du manchmal an mich?
Denn ich denke manchmal an dich

Ich wusste nicht, dass du gerne zu Partys gehst
Jetzt hast du immer einen Drink in deiner Hand
Schön zu sehen, dass du Spaß hast, ich aber lüge
Denn ich hasse es, dich ohne mich glücklich zu sehen

Ich sollte wirklich das beste für dich wollen
Aber du weißt, ich soll die Wahrheit sagen
Ich hasse es, dich ohne mich glücklich zu sehen

Ich weiß, ich sagte dir, dass wir noch Freunde sein können
Aber ich sehe Bilder auf denen du lächelst
Und ich hasse es dich ohne mich glücklich zu sehen
Mich (Glücklich ohne mich, glücklich ohne mich)
Mich (Glücklich ohne mich, glücklich ohne mich)
Ich hasse es, dich ohne mich glücklich zu sehen


Yeah ich weiß, es hat zusammen nicht funktioniert
Aber irgendwie bin ich schlimmer als sonst wegen dir
Ich denke nicht manchmal an dich
Denn ich denke die ganze Zeit an dich

Und es ist verrückt, denn um ehrlich zu sein, bin ich okay
Aber die anderen mit denen ich rede, fühlen sich nicht gleich an
Denn ich hasse es dich glücklich ohne mich zu sehen

Ich sollte wirklich das beste für dich wollen
Aber du weißt, ich soll die Wahrheit sagen
Ich hasse es, dich ohne mich glücklich zu sehen

Ich weiß, ich sagte dir, dass wir noch Freunde sein können
Aber ich sehe Bilder auf denen du lächelst
Und ich hasse es dich ohne mich glücklich zu sehen
Mich (Glücklich ohne mich, glücklich ohne mich)
Mich (Glücklich ohne mich, glücklich ohne mich)
Ich hasse es, dich ohne mich glücklich zu sehen

Vielleicht bin ich einfach nur gut darin, ein Lächeln vorzutäuschen
Postest all diese Bilder, denn du weißt, dass ich sie sehen werde
Oh, denn ich hasse es dich ohne mich glücklich zu sehen

Ich sollte wirklich das beste für dich wollen
Aber du weißt, ich soll die Wahrheit sagen
Ich hasse es, dich ohne mich glücklich zu sehen


Ich weiß, ich sagte dir, dass wir noch Freunde sein können
Aber ich sehe Bilder auf denen du lächelst
Und ich hasse es dich ohne mich glücklich zu sehen
Mich (Glücklich ohne mich, glücklich ohne mich)
Mich (Glücklich ohne mich, glücklich ohne mich)
Ich hasse es, dich ohne mich glücklich zu sehen