Be Quiet deutsche Übersetzung
von MONSTA X

Sei still

Sei still
Ich höre die Göttin eintreten
In dem Moment drehe ich meinen Kopf
Ich finde den Ausgang nicht
Ich bin verwirrt, kann nicht damit umgehen, aber ich mag es

Bewegt euch alle, ich bin zu aufgedreht gerade
Was du auch sagst
Ich kann mich nicht beruhigen, oh Gott oh Gott
Bitte versuch mich zu stoppen
Mein Herz schlägt
Wie bumm bumm bumm bumm
Außer dir kann ich nichts hören
Es ist ruhig, lautlos
Ich will dich von näher hören
Alles von dir, ich höre zu


Verbrenne mich, Feuer (wirf alles)
Mein Verlangen nach dir (flüster mir zu)
Der Klang meines Herzens wird höher
Welche Worte werden gebraucht?
Neben ihr, alle anderen
Seid still

Fühlt sich an als würde mir der Atem ausgehen
Selbst mein ruhiges Atmen, sei still
Oh mein Herz ist, stoß es an, zu aufgeregt
Stoß stoß stoß es, begeistert
Ich will nicht weiterhin zögern

Oh mein Gott oh mein Gott
Wo guckst du hin?
Gefährlich gefährlich
Alle außer mir sind gefährlich
Jeder Blick und jede Gestik
Zeig es nur mir Baby

Verbrenne mich, Feuer (wirf alles)
Mein Verlangen nach dir (flüster mir zu)
Der Klang meines Herzens wird höher
Welche Worte werden gebraucht?
Neben ihr, alle anderen
Seid still


Mädchen, es ist so komisch, wieso bist du die einzige die schön ist? (Gott)
Ich brauch nichts anderes, nur du bist mein (richtig)
OMG OMG OMG
Jetzt sofort, komm schon Baby

Ein kleines Geheimnis in der Welt
Umgeben von kleinen Geräuschen
Falle tief in dieses Fallen
Weiß nicht wo es endet
Hör nicht auf

Sei still