E penso a te deutsche Übersetzung
von Mina

Und ich denke an dich

Ich arbeite
Und denke an dich,
Kehre heim
Und denke an dich,
Rufe ihn an,
Während ich an dich denke.
Wie geht es dir?
Und ich denke an dich.
Wohin gehen wir?
Und ich denke an dich.
Ich lächle ihn an, senke den Blick
Und denke an dich.
Ich weiß nicht, mit wem du jetzt zusammen bist,
Weiß nicht, was du tust,
Aber ich weiß gewiss, woran ich gerade denke.
Sie ist zu groß, die Stadt.


Für zwei wie wir
Gibt es keine Hoffnung, trotzdem suchen sie,
Suchen sie.
Entschuldige, es ist spät,
Und ich denke an dich,
Ich begleite dich
Und denke an dich,
Ich bin nicht amüsant gewesen
Und denke an dich,
Ich bin im Dunkeln
Und denke an dich,
Ich schließe die Augen
Und denke an dich,
Ich schlafe nicht
Und denke an dich.

Ich weiß nicht, mit wem du jetzt zusammen bist,
Weiß nicht, was du tust,
Aber ich weiß gewiss, woran ich gerade denke.
Sie ist zu groß, die Stadt.

Für zwei wie uns
Gibt es keine Hoffnung, trotzdem suchen sie,
Suchen sie.
Entschuldige, es ist spät,
Und ich denke an dich,
Ich begleite dich
Und denke an dich,
Ich bin nicht amüsant gewesen
Und denke an dich,
Ich bin im Dunkeln
Und denke an dich,
Ich schließe die Augen
Und denke an dich,
Ich schlafe nicht
Und denke an dich.