Nothing Makes Sense Anymore deutsche Übersetzung
von Mike Shinoda

Ich wusste einmal wo der Tiefpunkt war
Irgendwo, weit unter des Meeres Wellen
Auf einem Felsvorsprung, von dem ich runter blickte
Weit genug entfernt um sicher zu sein
Aber der Boden riss auf, warf mich in den Ozean
Goss mich hinaus zur See
Und die Wellen brechen sich noch immer, jetzt wo ich aufwache
Ist niemand geblieben um mir zu antworten

Mein Inneres ist außen, mein links ist rechts
Mein oben ist unten, mein schwarz ist weiß
Ich halte mein Atem an und schließe meine Augen
Und warte auf die Dämmerung, doch da ist kein Licht
Nichts macht mehr Sinn, nicht mehr, nicht mehr
Nichts macht mehr Sinn, nicht mehr, nicht mehr
Nichts macht mehr Sinn, nicht mehr, nicht mehr
Nichts macht mehr Sinn, nicht mehr, nicht mehr


Ich wusste einmal zu schlafen, ohne aufzuwachen
In einem Traum, in dem ich Wände anstrich
Ich war einen Moment davon entfernt, fertig zu werden
Sobald die Schwärze alles übergoss
Und meine Augen waren nüchtern, als die Welt sich überschlug
Alle Linien wegwusch die ich sah.
Und mein Herz ist noch immer am brechen, jetzt wo ich aufwache
Ist niemand geblieben um mir zu antworten

Mein Inneres ist außen, mein links ist rechts
Mein oben ist unten, mein schwarz ist weiß
Ich halte mein Atem an und schließe meine Augen
Und warte auf die Dämmerung, doch da ist kein Licht

Ich bin ein Ruf, ohne eine Antwort
Ich bin ein Schatten in der Finternis
Versuche wieder zusammenzusetzen
Als ich es auseinanderfallen sah
Ich bin ein Ruf, ohne eine Antwort
Ich bin ein Schatten in der Finternis
Versuche wieder zusammenzusetzen
Als ich es auseinanderfallen sah


Mein Inneres ist außen, mein links ist rechts
Mein oben ist unten, mein schwarz ist weiß
Ich halte mein Atem an und schließe meine Augen
Und warte auf die Dämmerung, doch da ist kein Licht
Nichts macht mehr Sinn, nicht mehr, nicht mehr
Nichts macht mehr Sinn, nicht mehr, nicht mehr
Nichts macht mehr Sinn, nicht mehr, nicht mehr
Nichts macht mehr Sinn, nicht mehr, nicht mehr