Kick Ass deutsche Übersetzung
von MIKA

Wir sind jung
Wir sind stark
Wir schauen nicht, woher wir kommen.

Wir sind nicht cool;
Wir sind frei
Und wir rennen mit Blut an den Knien

Wir könnten die Welt beherrschen,
Auf einem Silbertablett
Vom falschen ins rechte Licht
Zu einem offenen Strom

Mit einem Zusammenstoß und einem Brand
Wir könnten es besser machen
Es komplett auf den Kopf stellen
Nur du und ich

Wir sind der Traum
Keine andere Art
Zu sein


Wir sind jung
Wir sind stark
Wir schauen nicht, woher wir kommen.

Wir sind nicht cool;
Wir sind frei
Und wir rennen mit Blut an den Knien

Ich könnte die Welt verändern
Ich könnte es besser machen
Kick es nach oben und unten
Gib mir eine Chance

Wenn du ein falsches Lächeln zeigst
Und denkst, dass du besser bist
Lass es sein
Zerreiß es auf deinen Füßen

Nichts zu verbrennen
Nirgendwo hinzurennen
Für mich


Wir sind jung
Wir sind stark
Wir schauen nicht, woher wir kommen.
Wir sind nicht cool;
Wir sind frei
Und wir rennen mit Blut an den Knien (2x)

Was wissen sie über uns?
Denken sie an jemand anderen?
Fragen sie sich, was wir sein könnten?
Denken sie an dich oder mich?

Wir sind jung
Wir sind stark
Wir schauen nicht, woher wir kommen.
Wir sind nicht cool;
Wir sind frei
Und wir rennen mit Blut an den Knien (4x)